Take Susumu, Ishiki Kuniharu, Mizuno Motowo
Dept. of Internal Medicine, Fukuwatari Hospital, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 2011 Mar;38(3):353-7.
We previously reported that eradication of Helicobacter pylori reduced the risk of gastric cancer developing in patients with peptic ulcer diseases. In the present study, we followed up with our patient group to investigate the occurrences and clinical features of gastric cancers that developed after cure of the infection. Prospective post-eradication evaluations were conducted on 1, 674 consecutive patients who had received successful H. pylori eradication therapy. The patients underwent endoscopic examination before eradication therapy to test for peptic ulcers, background gastric mucosal atrophy, and H. pylori infection. After confirmation of the cure of infection, the annual follow-up endoscopy was performed. The patients were followed up to more than 10 years. During the follow-up, their risk of developing gastric cancer after the cure of infection was almost the same as we reported previously. There was still a risk of developing gastric cancer of both the intestinal and diffuse types. The grade of gastric mucosal atrophy present before receiving eradication therapy was closely related to the development of gastric cancer after eradication of H. pylori. The stage of most gastric cancer was at the early TNM stage, but advanced cancer was observed in patients who skipped regular endoscopic surveillance. H. pylori eradication therapy does not prevent gastric cancer development in all infected patients. Thus, it is important to inform patients about the risk of gastric cancer after eradication therapy and to offer them surveillance endoscopy.
我们之前报道过,根除幽门螺杆菌可降低消化性溃疡疾病患者患胃癌的风险。在本研究中,我们对患者组进行了随访,以调查感染治愈后发生的胃癌的发生率和临床特征。对1674例连续接受成功的幽门螺杆菌根除治疗的患者进行了根除治疗后的前瞻性评估。患者在根除治疗前接受内镜检查,以检测消化性溃疡、背景胃黏膜萎缩和幽门螺杆菌感染情况。在确认感染治愈后,每年进行一次随访内镜检查。对患者进行了长达10多年的随访。在随访期间,他们感染治愈后患胃癌的风险与我们之前报道的几乎相同。仍然存在发生肠型和弥漫型胃癌的风险。根除治疗前存在的胃黏膜萎缩程度与根除幽门螺杆菌后胃癌的发生密切相关。大多数胃癌处于早期TNM分期,但在未进行定期内镜监测的患者中观察到了进展期癌症。幽门螺杆菌根除治疗并不能防止所有感染患者发生胃癌。因此,告知患者根除治疗后患胃癌的风险并为他们提供监测性内镜检查非常重要。