Durusoy R, Davas A, Kayalar M, Bal E, Aksu F, Ada S
Department of Public Health, Ege University Medical School, Bornova, Izmir, Turkey.
J Hand Surg Eur Vol. 2011 Jun;36(5):383-91. doi: 10.1177/1753193411400520. Epub 2011 Mar 15.
We analysed 6549 hand injuries treated between 1992 and 2005 at a specialist hospital in Turkey to identify risk factors for amputations. There were 2899 (44%) hand amputations. Left-side injuries were more prone to amputation. The risk of amputation was higher in men, workers and those in the 15-24 and 45-54 year-old age groups. Compared to home, commercial areas were the places with highest risk, followed by farms and industrial/construction areas. The majority of amputations occurred in industrial/construction areas (87%). Among objects/substances producing injury, watercraft led to the highest risk of amputation and contact with machinery was the mechanism with highest risk. Press machines were the most frequent objects causing amputation both in men and women, followed almost equally by powered wood cutters in men. Doors were the most frequent objects of amputation in children, followed by powered wood cutters. Education, enforcement, and improved engineering are the keys to prevent amputations. Precluding illegal child labour is essential.
我们分析了1992年至2005年间在土耳其一家专科医院接受治疗的6549例手部损伤病例,以确定截肢的风险因素。其中有2899例(44%)手部截肢病例。左侧损伤更易发生截肢。男性、工人以及15至24岁和45至54岁年龄组的人群截肢风险更高。与家庭相比,商业区是风险最高的场所,其次是农场和工业/建筑区。大多数截肢发生在工业/建筑区(87%)。在造成损伤的物体/物质中,船只导致截肢的风险最高,与机械接触是风险最高的机制。冲压机是导致男性和女性截肢最常见的物体,男性中电动伐木机导致截肢的频率几乎与之相同。门是导致儿童截肢最常见的物体,其次是电动伐木机。教育、执法和改进工程技术是预防截肢的关键。杜绝非法童工至关重要。