Ozdemir Nihal, Celkan Tiraje, Midilli Kenan, Aygün Gökhan, Sinekbasan Serhat, Kılıç Omer, Apak Hilmi, Camcıoğlu Yıldız, Yıldız Inci
Department of Pediatric Hematology-Oncology, Cerrahpaşa Medical Faculty, Istanbul, Turkey.
Pediatr Hematol Oncol. 2011 May;28(4):288-93. doi: 10.3109/08880018.2010.550986. Epub 2011 Mar 17.
Pandemic influenza A infection (2009 H1N1) was associated with a worldwide outbreak of febrile respiratory infection. Although usually it results in a mild illness, certain patient groups are at increased risk for complications. The authors reviewed their experience in a pediatric hematology-oncology unit to determine the outcome of this disease in children with hematological conditions and solid tumors. During the second outbreak (1 November 2009 to 14 January 2010), a total of 187 children from pediatric clinic were tested for H1N1 influenza A by multiplex polymerase chain reaction (PCR), 63 of them were positive. Patients' signs and symptoms were recorded prospectively. Ten (35.7%) (5 children with solid tumors, 4 with leukemia, 1 with hereditary spherocytosis) of 28 tested children with hematological conditions were diagnosed with 2009 H1N1 influenza infection. Fever (100%) and cough (90%) were the most common symptoms. Five were neutropenic (neutrophil count <1000/mm(3)), 4 had severe neutropenia (neutrophil count <500/mm(3)). Systemic antibiotics were given in 5 patients with the diagnosis of febrile neutropenia. Four were inpatients, others were hospitalized after the diagnosis. One patient required mechanical ventilation; however, he had concomitant invasive fungal infection. Eight patients were treated by oseltamivir, all tolerated the drug well. A total of 4 cases from 9 cancer patients had a delay in their planned chemotherapy for 7 to 15 days. Pandemic H1N1 influenza caused mild symptoms in children with cancer and/or hematological conditions but resulted in delay in anticancer therapy and increase in hospitalization and antibiotic usage.
甲型大流行性流感感染(2009 H1N1)与全球范围内的发热性呼吸道感染暴发有关。尽管通常导致轻症,但某些患者群体发生并发症的风险增加。作者回顾了他们在一家儿科血液肿瘤病房的经验,以确定血液系统疾病和实体瘤患儿感染这种疾病的转归。在第二次暴发期间(2009年11月1日至2010年1月14日),共有187名儿科门诊患儿通过多重聚合酶链反应(PCR)检测甲型H1N1流感,其中63例呈阳性。前瞻性记录了患者的体征和症状。28例接受检测的血液系统疾病患儿中,10例(35.7%)(5例实体瘤患儿、4例白血病患儿、1例遗传性球形红细胞增多症患儿)被诊断为2009 H1N1流感感染。发热(100%)和咳嗽(90%)是最常见的症状。5例为中性粒细胞减少(中性粒细胞计数<1000/mm³),4例有严重中性粒细胞减少(中性粒细胞计数<500/mm³)。5例诊断为发热性中性粒细胞减少的患者接受了全身抗生素治疗。4例为住院患者,其他患者在诊断后住院。1例患者需要机械通气;然而,他同时合并侵袭性真菌感染。8例患者接受了奥司他韦治疗,所有患者对该药耐受性良好。9例癌症患者中有4例计划中的化疗延迟了7至15天。甲型H1N1大流行性流感在癌症和/或血液系统疾病患儿中引起轻症,但导致抗癌治疗延迟以及住院和抗生素使用增加。