Northern Vascular Unit, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, UK.
Angiology. 2011 Aug;62(6):457-60. doi: 10.1177/0003319710398008. Epub 2011 Mar 18.
The Carotid Disease and Cardiac Surgery Consensus Meeting was convened as a multidisciplinary gathering to consider the management of patients undergoing cardiac surgery who are found to have asymptomatic carotid artery disease. There are no randomized trials concerning whether carotid interventions are of value in this situation and the natural history is unclear. Bilateral carotid artery disease (≥70% stenosis) should be regarded clinically relevant when considering hemodynamic and short-term surgical stroke risk. However, this may be because the presence of significant carotid disease is also a marker for aortic arch and intracerebral disease. A natural history study is urgently needed to determine the incidence, predictive factors, and natural history of asymptomatic carotid disease in patients undergoing contemporary cardiac surgical interventions to inform the design of any future randomized trial.
颈动脉疾病与心脏外科共识会议是一次多学科会议,旨在讨论在接受心脏手术的无症状颈动脉疾病患者的管理。目前尚无关于颈动脉干预在这种情况下是否有价值的随机试验,其自然史也不清楚。在考虑血流动力学和短期手术中风风险时,双侧颈动脉疾病(≥70%狭窄)应被视为临床相关。然而,这可能是因为颈动脉疾病的存在也是主动脉弓和颅内疾病的标志物。急需进行一项自然史研究,以确定在接受当代心脏外科干预的患者中无症状颈动脉疾病的发生率、预测因素和自然史,为任何未来的随机试验设计提供信息。