Velpandian Thirumurthy, Arora Beauty, Senthilkumari Srinivasan, Ravi Alok Kumar, Gayathri Chandrasekar, Azad Rajvardhan, Ghose Supriyo
Department of Ocular Pharmacology and Pharmacy, Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2010;56(6):411-20. doi: 10.3177/jnsv.56.411.
Multiple epidemiological studies have emphasized the intake of dark green leafy vegetables rich in xanthophylls in reducing the risk of developing age-related macular degeneration (AMD). Therefore, the present study was undertaken to quantify the levels of major carotenoids in commonly consumed fruits and vegetables of Indian origin and of xanthophylls in the macula of Indian human donor eyes. Fresh fruits (n=20) and vegetables (n=51) collected from two zones of India were tested for the estimation of xanthophyll, lycopene and β-carotene by using HPLC with Photodiode Array Detection. Lutein and zeaxanthin were quantified from macula and in selected vegetables collected from both southern (SI) and northern (NI) regions of India. Xanthophylls, β-carotene and lycopene were found in many affordable vegetables commonly available for consumption in India. Higher content of lutein and zeaxanthin was confirmed in many economical leafy vegetables and fruits. Surprisingly, the mean macular levels of lutein and zeaxanthin of SI donor eyes (n=13) were found to be significantly (p<0.001) four times less than in NI donor eyes (n=15) and the macular levels of Northern India were comparable with reported levels in western populations. The present study showed considerable levels of xanthophylls in many of the commonly consumed fruit and vegetable sources in both parts of India. However, SI donor eyes showed lower levels as compared to NI donors and this warrants further investigation about the bioavailability of xanthophylls in their blood and food intake. The relevance of these findings with prevalence of AMD in South India needs to be explored.
多项流行病学研究强调,摄入富含叶黄素的深绿色叶菜类蔬菜可降低患年龄相关性黄斑变性(AMD)的风险。因此,本研究旨在量化印度原产常见食用水果和蔬菜中主要类胡萝卜素的含量,以及印度人类供体眼睛黄斑中叶黄素的含量。从印度两个地区收集的新鲜水果(n = 20)和蔬菜(n = 51),采用带光电二极管阵列检测的高效液相色谱法检测叶黄素、番茄红素和β-胡萝卜素的含量。从黄斑以及从印度南部(SI)和北部(NI)地区收集的选定蔬菜中定量测定叶黄素和玉米黄质。在印度许多价格亲民、常见可食用的蔬菜中发现了叶黄素、β-胡萝卜素和番茄红素。在许多经济实惠的叶菜类蔬菜和水果中证实了叶黄素和玉米黄质的含量较高。令人惊讶的是,发现SI供体眼睛(n = 13)中叶黄素和玉米黄质的平均黄斑水平显著低于NI供体眼睛(n = 15)的四倍(p < 0.001),印度北部的黄斑水平与西方人群报告的水平相当。本研究表明,在印度两个地区许多常见的食用水果和蔬菜来源中,叶黄素含量相当可观。然而,与NI供体相比,SI供体眼睛中的含量较低,这值得进一步研究叶黄素在其血液中的生物利用度和食物摄入量。需要探讨这些发现与南印度AMD患病率的相关性。