Pedreros Marcos, Ratto Marcelo, Guerra Montserrat
Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad San Sebastián, General Cruz N° 1577, Concepción, Chile.
Reprod Fertil Dev. 2011;23(3):417-23. doi: 10.1071/RD10137.
In the present study, we analysed the molecular mechanism(s) by which melatonin directly affects ovarian function in the mare. In Experiment 1, follicles and corpora lutea (CL) were collected from slaughterhouse ovaries and analysed for melatonin (MT(1)) receptor mRNA and protein. In Experiment 2, CL were collected from slaughterhouse ovaries and cultured in Dulbecco's modified Eagle's medium-F12 medium (control medium) supplemented with 50 ng mL(-1) equine chorionic gonadotrophin (eCG), 1 nM-1 μM melatonin, 1 μM forskolin or 1 μM luzindole. Explants were cultured for 3 h in the presence of these drugs. Conditioned media were analysed for progesterone production; luteal cells were analysed for cholesterol side-chain cleavage enzyme (P450scc), a steroidogenic enzyme that converts cholesterol into pregnenolone. Both MT(1) receptor mRNA and protein were expressed in follicles and CL. Melatonin inhibited both the eCG- and forskolin-stimulated production of progesterone, as well as the forskolin-stimulated expression of P450scc, in equine luteal cells and the effect was dose-dependent. The inhibitory effect of melatonin was blocked by luzindole, a non-selective melatonin MT(1) and MT(2) receptor antagonist. The data support the presence of functional melatonin receptors in luteal cells and a regulatory role for melatonin in the endocrine function of the equine CL.
在本研究中,我们分析了褪黑素直接影响母马卵巢功能的分子机制。在实验1中,从屠宰场采集的卵巢中收集卵泡和黄体(CL),并分析褪黑素(MT(1))受体的mRNA和蛋白质。在实验2中,从屠宰场采集的卵巢中收集CL,并在补充有50 ng mL(-1)马绒毛膜促性腺激素(eCG)、1 nM至μM褪黑素、1 μM福斯可林或1 μM鲁辛朵的杜尔贝科改良伊格尔培养基-F12培养基(对照培养基)中培养。将外植体在这些药物存在的情况下培养3小时。分析条件培养基中的孕酮产生;分析黄体细胞中的胆固醇侧链裂解酶(P450scc),这是一种将胆固醇转化为孕烯醇酮的类固醇生成酶。MT(1)受体的mRNA和蛋白质在卵泡和CL中均有表达。褪黑素抑制马黄体细胞中eCG和福斯可林刺激的孕酮产生,以及福斯可林刺激的P450scc表达,且该作用呈剂量依赖性。褪黑素的抑制作用被非选择性褪黑素MT(1)和MT(2)受体拮抗剂鲁辛朵阻断。这些数据支持黄体细胞中存在功能性褪黑素受体,以及褪黑素在马CL内分泌功能中的调节作用。