Herzmann C, Esser S, Lange C
Klinische Infektiologie, Forschungszentrum Borstel, Parkallee 35, 23845 Borstel, Deutschland.
Hautarzt. 2011 Apr;62(4):272-9. doi: 10.1007/s00105-010-2104-7.
Disseminated infections with non-tuberculous mycobacteria (NTM) are a life-threatening AIDS-defining illness. Localized infections include pulmonary and extra-pulmonary disease as well as the immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS). Furthermore cutaneous and subcutaneous manifestations of systemic NTM-Infections have been reported. Skin infections without involvement of other anatomical regions are predominantly caused by M. marinum and M. ulcerans. No association with HIV is proven for these two species. This article summarizes the diseases caused by this heterogeneous group of bacteria. The focus is on disseminated disease, dermatological manifestations and extra-pulmonary localized infections. Diagnostic challenges, therapeutic strategies and prognosis of NTM-infections are discussed.
非结核分枝杆菌(NTM)播散性感染是一种危及生命的艾滋病界定疾病。局部感染包括肺部和肺外疾病以及免疫重建炎症综合征(IRIS)。此外,还报道了系统性NTM感染的皮肤和皮下表现。未累及其他解剖区域的皮肤感染主要由海分枝杆菌和溃疡分枝杆菌引起。这两个菌种与HIV无关联。本文总结了由这一异质性细菌群体引起的疾病。重点是播散性疾病、皮肤表现和肺外局部感染。讨论了NTM感染的诊断挑战、治疗策略和预后。