Endo Hidenori, Fujimura Miki, Inoue Takashi, Matsumoto Yasushi, Ogawa Yoshikazu, Kawagishi Jun, Jokura Hidefumi, Shimizu Hiroaki, Tominaga Teiji
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, Sendai, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2011;51(3):226-9. doi: 10.2176/nmc.51.226.
A 62-year-old woman presented with simultaneous subarachnoid hemorrhage (SAH) and massive epistaxis. The patient had been treated for pituitary prolactinoma by two transsphenoidal surgeries, gamma knife radiosurgery, and conventional radiation therapy since age 43 years. Cerebral angiography showed left petrous internal carotid artery (ICA) aneurysm with slight stenosis on the adjacent left petrous ICA. She underwent superficial temporal artery-middle cerebral artery (STA-MCA) double anastomosis with endovascular internal trapping without complication the day after onset. Postoperative course was uneventful; the patient did not develop symptomatic vasospasm, recurrent epistaxis, or cerebrospinal fluid rhinorrhea. Postoperative angiography demonstrated complete disappearance of the aneurysm with patent STA-MCA anastomosis. The patient was discharged 2 months after surgery without neurological deficit. The present case is extremely rare with simultaneous onset of SAH and epistaxis caused by ruptured petrous ICA aneurysm. The transsphenoidal surgeries and radiation therapies might have been critical in the formation of the petrous ICA aneurysm.
一名62岁女性同时出现蛛网膜下腔出血(SAH)和大量鼻出血。该患者自43岁起因垂体催乳素瘤接受了两次经蝶窦手术、伽玛刀放射外科治疗和传统放射治疗。脑血管造影显示左侧岩骨段颈内动脉(ICA)动脉瘤,相邻的左侧岩骨段ICA有轻度狭窄。发病次日,她接受了颞浅动脉-大脑中动脉(STA-MCA)双吻合术及血管内闭塞术,术后无并发症。术后病程顺利;患者未出现症状性血管痉挛、复发性鼻出血或脑脊液鼻漏。术后血管造影显示动脉瘤完全消失,STA-MCA吻合通畅。患者术后2个月出院,无神经功能缺损。本例极为罕见,因岩骨段ICA动脉瘤破裂同时出现SAH和鼻出血。经蝶窦手术和放射治疗可能在岩骨段ICA动脉瘤的形成中起关键作用。