Retina and Vitreous Service, Clínica Oftalmológica Centro Caracas, Edif. Centro Caracas PH-1, Av. Panteon, San Bernardino, Caracas 1010, Venezuela.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 Aug;249(8):1159-66. doi: 10.1007/s00417-011-1651-7. Epub 2011 Mar 30.
To report the anatomic and functional outcomes of a single-session combined photodynamic therapy with verteporfin (PDT) and intravitreal (IVT) anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) in patients with chronic central serous chorioretinopathy (CCSCR).
Retrospective interventional comparative case series of eyes with symptomatic CCSCR (duration ≥ 4 months) and macular neurosensory retinal detachment (MNSRD). The study group, eight eyes (six patients), received a single session of combined full-fluence PDT and IVT anti-VEGF [bevacizumab (2.5 mg), four eyes; pegaptanib sodium [0.3 mg], four eyes). A matched control group, ten eyes (seven patients), treated with full-fluence PDT alone, was included. All patients had 12 months of follow-up.
The mean CCSCR duration was 12.5 ± 14.2 months (range: 4-47 months) in the study group. In the control group, the mean CCSCR duration was 15.3 ± 7.5 months (range: 4-24 months). In the study group, the mean logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) best-corrected visual acuity (BCVA) improved from 0.6 (20/80) to 0.2 (20/30) (P = 0.011). Central macular thickness (CMT) measured by optical coherence tomography (OCT) decreased from 288.4 μ (range: 165-375 μ) at baseline to a CMT of 163.1 μ (range: 120-200 μ) (P = 0.005) at 12 months. In the control group, the mean logMAR BCVA improved from 0.7 (20/100) to 0.6 (20/80) (P = 0.43). CMT decreased from 332.9 μ (range: 171-495 μ) at baseline to a CMT of 213.1 μ (range: 133-307 μ) (P = 0.002) at 12 months. At 12 months, MNSRD resolved completely in eight eyes (100%) and in seven eyes (70%), in the study group and the control group respectively. In the control group, four eyes (40%) required more than one PDT session (mean: 2.6 sessions; range: 2-4) due to persistent MNSRD. Retinal pigment epithelium (RPE) atrophy changes but no leakage were seen by fluorescein angiography in all eight eyes (100%) in the study group, and in three out of ten eyes (30%) in the control group. No systemic adverse events were observed.
Combined PDT and IVT anti-VEGF therapy seems to aid in the resolution of MNSRD in patients with CCSCR. Combination therapy was associated with a rapid reduction in MNSRD and improvement in BCVA with no recurrences at 12 months. However, combination therapy with full-fluence PDT has the potential to accelerate RPE atrophy, and this needs further study.
报道单次联合光动力疗法(PDT)与玻璃体内(IVT)抗血管内皮生长因子(抗-VEGF)治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CCSCR)的解剖和功能结果。
回顾性干预性病例系列研究,纳入有症状的 CCSCR(持续时间≥4 个月)和黄斑神经感觉性视网膜脱离(MNSRD)的患者。研究组为 8 只眼(6 例),接受单次联合全强度 PDT 和 IVT 抗-VEGF [贝伐单抗(2.5mg),4 只眼;聚乙二醇化人脉络膜血管内皮生长因子抑制剂(0.3mg),4 只眼]。纳入了一个匹配的对照组,10 只眼(7 例),仅接受全强度 PDT 治疗。所有患者均随访 12 个月。
研究组 CCSCR 持续时间的平均值为 12.5±14.2 个月(范围:4-47 个月)。对照组 CCSCR 持续时间的平均值为 15.3±7.5 个月(范围:4-24 个月)。在研究组中,最佳矫正视力(BCVA)的最小分辨角对数(logMAR)从 0.6(20/80)提高到 0.2(20/30)(P=0.011)。光学相干断层扫描(OCT)测量的中心黄斑厚度(CMT)从基线时的 288.4μ(范围:165-375μ)下降到 12 个月时的 163.1μ(范围:120-200μ)(P=0.005)。对照组中,logMAR BCVA 的平均值从 0.7(20/100)提高到 0.6(20/80)(P=0.43)。CMT 从基线时的 332.9μ(范围:171-495μ)下降到 12 个月时的 213.1μ(范围:133-307μ)(P=0.002)。在 12 个月时,研究组和对照组的 MNSRD 分别完全消退 8 只眼(100%)和 7 只眼(70%)。对照组中有 4 只眼(40%)因持续存在 MNSRD 而需要进行超过一次 PDT 治疗(平均:2.6 次;范围:2-4)。研究组中所有 8 只眼(100%)的脉络膜视网膜色素上皮(RPE)萎缩变化,但荧光素血管造影未见渗漏,对照组中 3 只眼(30%)有此表现。未观察到全身不良事件。
联合 PDT 和 IVT 抗-VEGF 治疗似乎有助于 CCSCR 患者 MNSRD 的消退。联合治疗与 MNSRD 的快速消退和 BCVA 的改善相关,在 12 个月时无复发。然而,全强度 PDT 联合治疗有加速 RPE 萎缩的潜力,这需要进一步研究。