Department of Pediatric Pulmonology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC.
COPD Discovery Medicine, Respiratory Therapy Area, GlaxoSmithKline, King of Prussia, PA.
Chest. 2011 Oct;140(4):954-960. doi: 10.1378/chest.10-2471. Epub 2011 Mar 31.
Adenosine and related purines have established roles in inflammation, and elevated airway concentrations are predicted in patients with COPD. However, accurate airway surface purine measurements can be confounded by stimulation of purine release during collection of typical respiratory samples.
Airway samples were collected noninvasively as exhaled breath condensate (EBC) from 36 healthy nonsmokers (NS group), 28 healthy smokers (S group), and 89 subjects with COPD (29 with GOLD [Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease] stage II, 29 with GOLD stage III, and 31 with GOLD stage IV) and analyzed with mass spectrometry for adenosine, adenosine monophosphate (AMP), and phenylalanine, plus urea as a dilution marker. Variable dilution of airway secretions in EBC was controlled using ratios to urea, and airway surface concentrations were calculated using EBC to serum urea-based dilution factors.
EBC adenosine to urea ratios were similar in NS (0.20 ± 0.21) and S (0.22 ± 0.20) groups but elevated in those with COPD (0.32 ± 0.30, P < .01 vs NS). Adenosine to urea ratios were highest in the most severely affected cohort (GOLD IV, 0.35 ± 0.34, P < .01 vs NS) and negatively correlated with FEV(1) (r = -0.27, P < .01). Elevated AMP to urea ratios were also observed in the COPD group (0.58 ± 0.97 COPD, 0.29 ± 0.35 NS, P < .02), but phenylalanine to urea ratios were similar in all groups. Airway surface adenosine concentrations calculated in a subset of subjects were 3.2 ± 2.7 μM in those with COPD (n = 28) relative to 1.7 ± 1.5 μM in the NS group (n = 16, P < .05).
Airway purines are present on airway surfaces at physiologically significant concentrations, are elevated in COPD, and correlate with markers of COPD severity. Purinergic signaling pathways are potential therapeutic targets in COPD, and EBC purines are potential noninvasive biomarkers.
腺嘌呤核苷和相关嘌呤类物质在炎症中具有重要作用,且在 COPD 患者的气道中浓度升高。然而,在采集典型的呼吸样本时,由于嘌呤释放的刺激,准确测量气道表面的嘌呤会受到干扰。
从 36 名健康不吸烟者(NS 组)、28 名健康吸烟者(S 组)和 89 名 COPD 患者(29 名 GOLD [慢性阻塞性肺疾病全球倡议]Ⅱ期、29 名 GOLD Ⅲ期和 31 名 GOLD Ⅳ期)中无创性收集呼气冷凝液(EBC)作为气道样本,并用质谱法分析腺嘌呤、单磷酸腺苷(AMP)和苯丙氨酸,以及尿素作为稀释标志物。通过与尿素的比值来控制 EBC 中气道分泌物的可变稀释,并用 EBC 与血清尿素的稀释因子来计算气道表面浓度。
NS 组(0.20 ± 0.21)和 S 组(0.22 ± 0.20)的 EBC 腺嘌呤与尿素的比值相似,但 COPD 患者的比值升高(0.32 ± 0.30,P <.01 与 NS 组)。在病情最严重的队列(GOLD Ⅳ,0.35 ± 0.34,P <.01 与 NS 组)中,腺嘌呤与尿素的比值最高,且与 FEV(1)呈负相关(r = -0.27,P <.01)。在 COPD 组中也观察到 AMP 与尿素的比值升高(0.58 ± 0.97 COPD,0.29 ± 0.35 NS,P <.02),但各组的苯丙氨酸与尿素的比值相似。在一组受试者中计算的气道表面腺嘌呤浓度,在 COPD 患者(n = 28)中为 3.2 ± 2.7 μM,而在 NS 组(n = 16)中为 1.7 ± 1.5 μM(P <.05)。
气道中的嘌呤类物质在气道表面以具有生理意义的浓度存在,在 COPD 中升高,并且与 COPD 严重程度的标志物相关。嘌呤能信号通路可能是 COPD 的潜在治疗靶点,EBC 嘌呤类物质可能是潜在的非侵入性生物标志物。