Department of Obstetrics and Gynecology, Kafkas University, Kars, Turkey.
J Ultrasound Med. 2011 Apr;30(4):481-6. doi: 10.7863/jum.2011.30.4.481.
The purpose of this study was to determine the effect of the maternal left lateral decubitus position and rest on the fetal urine production rate.
Fifty-four pregnant women with a normal amniotic fluid volume who had a singleton pregnancy between 26 and 40 weeks' gestation were included in this prospective study. Exclusion criteria included rupture of membranes, intake of any food or liquid within the previous 4 hours, and maternal or fetal complications. The amniotic fluid index was determined by averaging 2 or 3 repetitive measurements of the 4 amniotic fluid quadrants at the time of fetal urinary bladder volume measurements. The fetal urine production rate was measured using virtual organ computer-aided analysis. The amniotic fluid index and fetal urine production rate before and after the left lateral position rest period were compared by a paired Student t test. The Pearson correlation was used to study the relationships among the maternal age, gestational age, test time, amniotic fluid index, and fetal urine production changes.
The mean amniotic fluid indices ± SD before and after the rest period were 151.0 ± 45.0 and 172.5 ± 46.7 mm, respectively, indicating a significant increase in the amniotic fluid index (P < .05). The mean fetal urine production rates before and after the rest period were 73.7 ± 66.8 and 151.8 ± 119.9 mL/h, respectively, indicating a significant increase in fetal urine production (P < .05).
The fetal urine production rate and amniotic fluid index are markedly increased by maternal rest in the left lateral decubitus position.
本研究旨在确定母体左侧卧位休息对胎儿尿量生成率的影响。
本前瞻性研究纳入了 54 例孕 26 至 40 周、羊水正常的单胎孕妇。排除标准包括胎膜早破、入组前 4 小时内摄入任何食物或液体以及母体或胎儿并发症。通过对胎儿膀胱容积测量时的 4 个羊水象限进行 2 或 3 次重复测量,得出羊水指数。使用虚拟器官计算机辅助分析测量胎儿尿量生成率。采用配对学生 t 检验比较左侧卧位休息前后的羊水指数和胎儿尿量生成率。采用皮尔逊相关分析研究母体年龄、孕周、测试时间、羊水指数和胎儿尿量生成变化之间的关系。
休息前后的平均羊水指数分别为 151.0 ± 45.0 和 172.5 ± 46.7 mm,表明羊水指数显著增加(P <.05)。休息前后的平均胎儿尿量生成率分别为 73.7 ± 66.8 和 151.8 ± 119.9 mL/h,表明胎儿尿量生成显著增加(P <.05)。
母体左侧卧位休息可显著增加胎儿尿量生成率和羊水指数。