Arthroscopy Department, Sanatorio CEMEDA Olavarría, De los Trabajadores 3385, Olavarria, Province of Buenos Aires 7400, Argentina.
Clin Orthop Relat Res. 2012 Apr;470(4):993-7. doi: 10.1007/s11999-011-1886-y.
Patellar tendinopathy is a common source of pain in athletes, especially those involved in sports with a high incidence of jumping and cutting. Changes in training programs and exercises based on eccentric quadriceps contractions often relieve patients' symptoms. For athletes unresponsive to this treatment, some authors suggest open and arthroscopic procedures débriding either the tendon alone, or the tendon and bone.
QUESTIONS/PURPOSES: We asked whether an arthroscopically assisted approach to débride not only the tendon, bone, but also the peritenon could relieve pain and allow athletes to return to their former activities.
We retrospectively reviewed 23 patients with a history of at least 6 months of painful patellar tendinopathy unresponsive to nonoperative treatment treated with an arthroscopic technique that débrided the tendon, inferior pole of the patella, and peritenon: 22 males and one female. Mean age was 29 years. Patients were evaluated using the anterior knee pain score of Kujala et al. The minimum followup was 12 months (mean, 58 months; range, 12-121 months).
Twelve patients scored 100, one 99, one 98, five 97, two 94, one 90, and one 64. The Kujala et al. mean score was 96 (range, 64-100). All but four patients returned to their former sports activities. We observed no complications.
Arthroscopic treatment can relieve the pain of refractory chronic patellar tendinopathy. Our observations were comparable with those previously reported for open techniques and a high percentage of patients returned to their previous activity level.
Level IV, observational study. See Guidelines for Authors for a complete description of levels of evidence.
髌腱病是运动员常见的疼痛源,尤其是那些从事高频率跳跃和变向运动的运动员。基于离心股四头肌收缩的训练方案和练习的改变通常可以缓解患者的症状。对于对此治疗无反应的运动员,一些作者建议采用开放和关节镜手术,单独或同时切除肌腱、骨。
问题/目的:我们想知道关节镜辅助方法不仅可以切除肌腱、骨,还可以切除腱旁组织,是否可以缓解疼痛并使运动员恢复到以前的活动水平。
我们回顾性分析了 23 例至少有 6 个月疼痛性髌腱病病史且对非手术治疗无反应的患者,他们接受了一种关节镜技术治疗,该技术切除了肌腱、髌骨下极和腱旁组织:22 名男性和 1 名女性。平均年龄 29 岁。使用 Kujala 等人的前膝痛评分评估患者。随访时间至少 12 个月(平均 58 个月;范围 12-121 个月)。
12 例患者得分为 100 分,1 例 99 分,1 例 98 分,5 例 97 分,2 例 94 分,1 例 90 分,1 例 64 分。Kujala 等人的平均得分为 96 分(范围 64-100 分)。除了 4 例患者之外,所有患者均恢复了以前的运动活动。我们未观察到并发症。
关节镜治疗可以缓解难治性慢性髌腱病的疼痛。我们的观察结果与先前报道的开放技术结果相当,并且大多数患者都能恢复到以前的活动水平。
IV 级,观察性研究。有关证据等级的完整描述,请参阅作者指南。