Department of Pediatric Gastroentrology, Hepatology, and Nutrition, Istanbul University Faculty of Medicine, Istanbul, Turkey.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2011 May;52(5):612-6. doi: 10.1097/MPG.0b013e3182125e7c.
The aim of the study was to determine the frequency of portal gastropathy (PG) and duodenopathy (PD) in children, to document the correlation of various clinical and laboratory parameters associated with portal hypertensive gastroduodenal lesions, to compare the endoscopic portal hypertensive lesions with different histologic findings, and to evaluate the use of a possible histologic scoring system.
All children undergoing endoscopic investigation for portal hypertension (PH) between January 2006 and November 2007 were analysed retrospectively. Clinical and demographical data and endoscopic and histologic findings were recorded. Histologic findings suggestive of PG and PD (capillary dilation, increased numbers of capillaries, histologic bleeding, and edema) were scored.
Of 51 consecutive children (29 boys, mean age 10.1 ± 3.6 years [range 2.5-15.8 years]), 28 were cirrhotic. PG was diagnosed in 58.8% endoscopically. Children with cirrhotic PH had the highest rate of PG (64.3%), whereas those with extrahepatic or intrahepatic noncirrhotic PH were alike (50% and 54.5%, respectively). Baveno PG scores were higher in children with cirrhosis with higher Child-Pugh scores. Capillary dilation was the only histologic finding showing significant association with the endoscopic diagnosis. Only 9% had PD on endoscopy. None of the histologic findings correlated with endoscopic diagnosis of PD.
PG and PD are seen in children with extrahepatic and intrahepatic PH at rates similar to those reported in adult studies. Baveno PG scores increased in parallel with Child-Pugh class in children with cirrhosis. Capillary dilation was the only histologic finding showing significant association with the endoscopic diagnosis of PG in this study.
本研究旨在确定儿童门静脉高压性胃病(PG)和十二指肠炎(PD)的发生率,记录与门脉高压性胃十二指肠病变相关的各种临床和实验室参数的相关性,比较内镜下门脉高压性病变与不同组织学发现的关系,并评估可能的组织学评分系统的应用。
回顾性分析 2006 年 1 月至 2007 年 11 月间因门脉高压而行内镜检查的所有儿童患者。记录临床和人口统计学数据以及内镜和组织学发现。对提示 PG 和 PD(毛细血管扩张、毛细血管数量增加、组织学出血和水肿)的组织学发现进行评分。
51 例连续儿童患者(男 29 例,平均年龄 10.1±3.6 岁[范围 2.5-15.8 岁])中,28 例为肝硬化。内镜诊断 PG 占 58.8%。肝硬化性 PH 患儿 PG 发生率最高(64.3%),而肝外或肝内非肝硬化性 PH 患儿相似(分别为 50%和 54.5%)。Child-Pugh 评分较高的肝硬化患儿 Baveno PG 评分较高。毛细血管扩张是唯一与内镜诊断有显著相关性的组织学发现。内镜诊断 PD 占 9%。组织学发现均与内镜诊断 PD 无相关性。
在儿童中,肝外和肝内 PH 均可引起 PG 和 PD,其发生率与成人研究报道的相似。肝硬化患儿 Baveno PG 评分随 Child-Pugh 分级增加而升高。在本研究中,毛细血管扩张是唯一与内镜诊断 PG 有显著相关性的组织学发现。