Suppr超能文献

破裂动脉瘤的线圈栓塞术,随后进行血肿清除术。

Coiling of ruptured aneurysms followed by evacuation of hematoma.

机构信息

Department of Neurosurgery, State University of New York at Buffalo, Buffalo, New York, USA.

出版信息

World Neurosurg. 2010 Dec;74(6):626-31. doi: 10.1016/j.wneu.2010.06.051.

Abstract

OBJECTIVE

To report a series of patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) and associated intracranial hematoma (ICH) who underwent coiling of the aneurysm followed immediately by open surgical decompression with evacuation of the hematoma.

METHODS

With the hypothesis that aneurysm coiling before hematoma evacuation may simplify surgery, prospectively collected data at two neurovascular institutions were retrospectively reviewed. Patients with aneurysmal SAH and associated ICH who underwent combined endovascular and open surgery were identified; only cases of coiling before open surgery were analyzed. Relevant information was collected from medical records and imaging studies for analysis. The Glasgow Outcome Scale (GOS) was used to evaluate clinical outcome.

RESULTS

There were 30 patients who were treated with endovascular obliteration of aneurysms followed by surgical decompression (9 men and 21 women; mean age 50 years). Patients presented with Hunt and Hess (H&H) grade 3 or higher except for one patient who presented initially with grade 1 and deteriorated to grade 5 after rerupture and before treatment. At discharge, GOS scores were as follows: 1 in 5 patients, 2 in 1 patient, 3 in 22 patients, and 4 in 2 patients. At a mean follow-up of 18 months (range 3-60 months), 28 patients had an outcome that could be evaluated, and GOS scores were as follows: 1 in 6 patients, 3 in 5 patients, 4 in 8 patients, and 5 in 9 patients. One patient required retreatment for aneurysm recurrence; no patient had aneurysm rerupture.

CONCLUSIONS

In selected patients with aneurysmal SAH and associated ICH, reasonable outcomes can be achieved using aggressive control of intracranial pressure (ICP) with combined endovascular and open surgical techniques. Endovascular aneurysm obliteration before surgical decompression represents a paradigm in the management of ruptured aneurysms associated with ICH and can transform surgery to a simple decompression. In expert hands, consecutive procedures can be performed rapidly with 60.7% of patients having a favorable outcome (GOS score of 4 or 5) and becoming independent.

摘要

目的

报告一组接受动脉瘤弹簧圈栓塞术(coiling)联合开颅血肿清除术的颅内破裂动脉瘤伴发颅内血肿(ICH)患者的病例系列。

方法

本研究为前瞻性收集的资料的回顾性分析,假设在清除血肿前进行动脉瘤栓塞术可简化手术,因此在两家神经血管中心收集数据。共纳入 30 例接受血管内栓塞联合开颅手术的颅内破裂动脉瘤伴发颅内血肿患者,仅分析弹簧圈栓塞联合开颅手术的病例。从病历和影像学研究中收集相关信息进行分析。采用格拉斯哥预后量表(GOS)评估临床预后。

结果

30 例患者中男 9 例,女 21 例,平均年龄 50 岁。所有患者的 Hunt 和 Hess(H&H)分级均为 3 级或更高,除 1 例患者最初分级为 1 级,在再出血后恶化至 5 级,并在治疗前死亡。出院时,GOS 评分为:1 分 5 例,2 分 1 例,3 分 22 例,4 分 2 例。平均随访 18 个月(3~60 个月),28 例患者的预后可评估,GOS 评分为:1 分 6 例,3 分 5 例,4 分 8 例,5 分 9 例。1 例患者因动脉瘤复发需要再次治疗,无患者发生动脉瘤再破裂。

结论

对于颅内破裂动脉瘤伴发 ICH 的患者,采用积极的颅内压(ICP)控制联合血管内和开颅手术技术,合理的治疗可以获得良好的预后。在经验丰富的术者手中,在开颅减压前进行血管内动脉瘤栓塞术可以改变手术方式,简化手术操作,可将破裂动脉瘤的治疗模式从传统的夹闭转变为栓塞。连续手术可快速进行,60.7%的患者预后良好(GOS 评分 4 或 5 分)并能独立生活。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验