Tveito Kari, Hetta Anne Kristine, Askedal Mia, Brunborg Cathrine, Sandvik Leiv, Løberg Else Marit, Skar Viggo
Department of Medicine, Lovisenberg Diakonale Hospital, Oslo, Norway.
Scand J Gastroenterol. 2011 Jul;46(7-8):837-43. doi: 10.3109/00365521.2011.575175. Epub 2011 Apr 19.
We recently developed a (13)C-sorbitol breath test ((13)C-SBT) as an alternative to the H(2)-sorbitol breath test (H(2)-SBT) for coeliac disease. In this study we compared the diagnostic properties of the H(2)-SBT and the (13)C-SBT in follow-up of coeliac disease.
Twenty-seven coeliac patients on a gluten-free diet (GFD) performed the breath tests. All had been tested before treatment in the initial study of the (13)C-SBT, in which 39 untreated coeliac patients, 40 patient controls, and 26 healthy volunteers participated. Five gram sorbitol and 100 mg (13)C-sorbitol were dissolved in 250 ml tap water and given orally. H(2), CH(4) and (13)CO(2) were measured in end-expiratory breath samples every 30 min for 4 h. Increased H(2) concentration ≥20 ppm from basal values was used as cut-off for the H(2)-SBT. Sixty minutes values were used as diagnostic index in the (13)C-SBT.
(13)CO(2) levels at 60 min increased in 20/26 treated coeliac patients (77%) after GFD, but were significantly lower than in control groups. Out of 20 patients who had a positive H(2)-SBT before GFD, 12 had a negative H(2)-SBT after GFD. Peak H(2) concentrations were not correlated with (13)C-SBT results.
The study confirms the sensitivity of a one-hour (13)C-SBT for small intestinal malabsorption. The (13)C-SBT has superior diagnostic properties compared with the H(2)-SBT in follow-up of coeliac disease.
我们最近开发了一种(13)C-山梨醇呼气试验((13)C-SBT),作为乳糜泻氢-山梨醇呼气试验(H(2)-SBT)的替代方法。在本研究中,我们比较了H(2)-SBT和(13)C-SBT在乳糜泻随访中的诊断特性。
27名接受无麸质饮食(GFD)的乳糜泻患者进行了呼气试验。所有患者在(13)C-SBT的初始研究中治疗前均已接受检测,该研究有39名未经治疗的乳糜泻患者、40名患者对照和26名健康志愿者参与。将5克山梨醇和100毫克(13)C-山梨醇溶解在250毫升自来水中口服。每30分钟测量一次呼气末呼吸样本中的H(2)、CH(4)和(13)CO(2),持续4小时。H(2)浓度较基础值增加≥20 ppm用作H(2)-SBT的临界值。60分钟时的值用作(13)C-SBT的诊断指标。
26名接受GFD治疗的乳糜泻患者中有20名(77%)在60分钟时(13)CO(2)水平升高,但明显低于对照组。在GFD治疗前H(2)-SBT呈阳性的20名患者中,有12名在GFD治疗后H(2)-SBT呈阴性。H(2)峰值浓度与(13)C-SBT结果无关。
该研究证实了一小时(13)C-SBT对小肠吸收不良的敏感性。在乳糜泻随访中,(13)C-SBT比H(2)-SBT具有更好的诊断特性。