Division of Surgical Oncology, Department of Surgery, University of Louisville School of Medicine, Louisville, Kentucky 40202, USA.
Inhal Toxicol. 2011 Apr;23(5):304-11. doi: 10.3109/08958378.2011.568977.
Gastroesophageal reflux of bile acids plays an important role in the development of Barrett's esophagus (BE)-associated esophageal adenocarcinoma (EAC). Cigarette smoke has been demonstrated to exacerbate the effects of reflux and thus the initial stages of EAC carcinogenesis. To date, no in vivo studies have been conducted to look at the concomitant effects of cigarette smoke and bile acids on EAC incidence.
In this pilot study, rats that underwent esophagoduodenal anastomosis (EDA) surgery to induce reflux were exposed to whole-body cigarette smoke 3 weeks after surgery. Smoke exposure (135 mg/m³/day) was done for 4 h/day for 5 consecutive days and animals were euthanized after a 48-h recovery period.
Exposure to EDA-smoke accelerated the development of BE when compared to EDA-air. The presence of reflux caused a significant 3.5-fold increase in nuclear factor-κB-inducing kinase (NIK) staining (1.47 ± 0.6; p = 0.01). Animals with both reflux and smoking had the highest (10-fold; 4 ± 0.9) induction of cyclooxygenase-2 (COX-2) expression (p < 0.05). Similarly, there was a 10-fold increase in 4-aminobiphenyl (4-ABP) protein adducts identified in all smoke-exposed animals (p < 0.01).
Cigarette smoke aggravates reflux-induced BE and potentially accelerates the progression of BE to EAC through the loss of manganese superoxide dismutase (MnSOD), and overexpression of NF-κB- and COX-2-mediated factors.
胆酸的胃食管反流在 Barrett 食管(BE)相关食管腺癌(EAC)的发展中起着重要作用。已经证明,香烟烟雾会加剧反流的影响,从而加速 EAC 癌变的初始阶段。迄今为止,尚无体内研究探讨香烟烟雾和胆酸对 EAC 发病率的共同影响。
在这项初步研究中,接受食管胃吻合术(EDA)以诱导反流的大鼠在手术后 3 周接受全身香烟烟雾暴露。烟雾暴露(135mg/m³/天)每天进行 4 小时,连续 5 天,动物在 48 小时恢复期后被安乐死。
与 EDA-空气相比,EDA-烟雾暴露加速了 BE 的发展。反流的存在导致核因子-κB 诱导激酶(NIK)染色显著增加了 3.5 倍(1.47±0.6;p=0.01)。同时存在反流和吸烟的动物的环氧合酶-2(COX-2)表达最高(10 倍;4±0.9)(p<0.05)。同样,所有暴露于烟雾的动物中都发现了 4-氨基联苯(4-ABP)蛋白加合物的 10 倍增加(p<0.01)。
香烟烟雾加剧了反流引起的 BE,并通过锰超氧化物歧化酶(MnSOD)的丧失和 NF-κB 和 COX-2 介导的因子的过度表达,潜在地加速了 BE 向 EAC 的进展。