Bakathir Abdulaziz A
Oral Health Department, Sultan Qaboos University Hospital, Muscat, Sultanate of Oman.
Sultan Qaboos Univ Med J. 2009 Dec;9(3):279-86. Epub 2009 Dec 19.
Minor oral surgery (MOS) procedures in warfarinised patients carry the risk of post-operative bleeding. The aim of this study was to conduct a retrospective analysis and to describe the profile of warfarinised patients who underwent MOS procedures at Sultan Qaboos University Hospital.
A retrospective study of 124 warfarinised patients (41 men and 83 women), who had a pre-operative international normalised ratio (INR) of ≤ 3.5 and underwent different MOS procedures under local anaesthesia, without discontinuation of their warfarin therapy, was carried out over a 5-year period from January 2004 to December 2008.
Ninety (72.6%) patients had simple dental extractions, 26 (21%) surgical extractions, 6 (4.8%) soft tissue biopsies and 2 (1.6%) had apicectomies with cyst enucleations. Local measures were applied in all patients, which included the use of oxidizing regenerated cellulose haemostatic agent (Surgicel) and suturing. A total of eight patients (6.5%), five who had surgical extractions and three who had simple extractions, bled enough post-operatively to require a return to hospital. All cases of post-operative bleeding were managed conservatively by repacking the bleeding site with haemostatic agent and re-suturing without the need for hospital admission.
Minor oral surgery procedures can be safely conducted in warfarinised patients without interruption of warfarin regimen when the pre-operative INR is ≤ 3.5 and appropriate local haemostatic measures are used.
接受华法林治疗的患者进行小型口腔外科手术存在术后出血风险。本研究旨在进行回顾性分析,并描述在苏丹卡布斯大学医院接受小型口腔外科手术的华法林治疗患者的情况。
对2004年1月至2008年12月的5年期间,124例术前国际标准化比值(INR)≤3.5且在局部麻醉下接受不同小型口腔外科手术且未中断华法林治疗的华法林治疗患者(41例男性和83例女性)进行回顾性研究。
90例(72.6%)患者进行了简单拔牙,26例(21%)进行了外科拔牙,6例(4.8%)进行了软组织活检,2例(1.6%)进行了根尖切除术并摘除囊肿。所有患者均采取了局部措施,包括使用氧化再生纤维素止血剂(速即纱)和缝合。共有8例患者(6.5%)术后出血,其中5例进行了外科拔牙,3例进行了简单拔牙,出血严重到需要返回医院。所有术后出血病例均通过用止血剂重新填充出血部位并重新缝合进行保守处理,无需住院。
当术前INR≤3.5并采取适当的局部止血措施时,小型口腔外科手术可在接受华法林治疗的患者中安全进行,而无需中断华法林治疗方案。