Janovsky Martin, Krsiak Miloslav
Department of Pharmacology, 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague, Czech Republic.
Neuro Endocrinol Lett. 2011;32(2):164-9.
There is good evidence that opioids can potentiate analgesic activity of some older non-opioid analgesics (such as paracetamol or ibuprofen) but it is not known whether this also holds true for newer non-opioid analgesics that selectively inhibit cyclooxygenase 2 (coxibs). This study was undertaken to determine the nature of the interaction between codeine and celecoxib or etoricoxib in peritoneal irritation-induced visceral pain in mice. For comparison, interactions of codeine with paracetamol and ibuprofen were also tested using the same method.
A small volume of a weak acetic acid (0.6%) was injected into the peritoneal cavity and the number of writhes (contractions of abdominal muscles) was counted. All drugs were given orally. Their interaction was characterized using isobolographic analysis.
Codeine, etoricoxib, celecoxib, ibuprofen and paracetamol all independently produced dose-dependent suppression of writhing. The isobolographic analysis carried out using equipotent dose ratios showed that the interactions between codeine and etoricoxib or celecoxib were sub-additive or additive, respectively. This was in contrast to combinations of codeine with ibuprofen or paracetamol, which were supra-additive. Interaction indexes γ, determined as a ratio between experimental and theoretical ED50 values of the mixture, were as follows: 2.7 for codeine + etoricoxib, 0.62 for codeine + celecoxib, 0.43 for codeine + ibuprofen and 0.33 for codeine + paracetamol.
These and other results suggest that opioids do not seem to potentiate analgesic effects of selective COX-2 inhibitors, in contrast to nonselective COX inhibitors or paracetamol.
有充分证据表明阿片类药物可增强某些较老的非阿片类镇痛药(如对乙酰氨基酚或布洛芬)的镇痛活性,但尚不清楚这对于选择性抑制环氧化酶2的新型非阿片类镇痛药(昔布类)是否也成立。本研究旨在确定可待因与塞来昔布或依托考昔在小鼠腹膜刺激诱导的内脏痛中的相互作用性质。为作比较,还使用相同方法测试了可待因与对乙酰氨基酚和布洛芬的相互作用。
向腹腔内注射少量弱乙酸(0.6%),并计数扭体次数(腹部肌肉收缩次数)。所有药物均经口服给药。使用等效应线图分析法表征它们的相互作用。
可待因、依托考昔、塞来昔布、布洛芬和对乙酰氨基酚均能独立产生剂量依赖性的扭体抑制作用。使用等效剂量比进行的等效应线图分析表明,可待因与依托考昔或塞来昔布之间的相互作用分别为次相加或相加。这与可待因与布洛芬或对乙酰氨基酚的组合形成对比,后者为超相加。以混合物的实验和理论ED50值之比确定的相互作用指数γ如下:可待因+依托考昔为2.7,可待因+塞来昔布为0.62,可待因+布洛芬为0.43,可待因+对乙酰氨基酚为0.33。
这些及其他结果表明,与非选择性COX抑制剂或对乙酰氨基酚不同,阿片类药物似乎不会增强选择性COX-2抑制剂的镇痛作用。