Institute of Biostatistics and Analyses, Masaryk University, Kamenice 126/3, 625 00 Brno, Czech Republic.
BMC Public Health. 2011 May 10;11:288. doi: 10.1186/1471-2458-11-288.
The Czech Breast Cancer Screening Programme (CBCSP) was initiated in September 2002 by establishing a network of accredited centres. The aim of this article is to describe progress in the programme quality over time after the inception of the organised programme.
The CBCSP is monitored using an information system consisting of three principal components: 1) the national cancer registry, 2) a screening registry collecting data on all screening examinations, further assessments and final diagnoses at accredited programme centres, and 3) administrative databases of healthcare payers. Key performance indicators from the European Guidelines have been adopted for continuous monitoring.
Breast cancer incidence in the Czech Republic has steadily been increasing, however with a growing proportion of less advanced stages. The mortality rate has recently stabilised. The screening registry includes 2,083,285 records on screening episodes between 2002 and 2008. In 2007-2008, 51% of eligible women aged 45-69 were screened. In 2008, the detection rates were 6.1 and 3.7 per 1,000 women in initial and subsequent screening respectively. Corresponding recall rates are 3.9% and 2.2%, however, it is necessary to pay attention to further assessment performed during the screening visits. Benign to malignant open biopsy ratio was 0.1. Of invasive cases detected in screening, 35.6% was less than 10 mm in diameter. Values of early performance indicators, as measured by both crude and standardized estimates, are generally improving and fulfil desirable targets set by European Guidelines.
Mammography screening in the Czech Republic underwent successful transformation from opportunistic prevention to an organised programme. Values of early indicators confirm continuous improvement in different aspects of process quality. Further stimulation of participation through invitation system is necessary to exploit the full potential of screening mammography at the population level.
捷克乳腺癌筛查计划(CBCSP)于 2002 年 9 月通过建立认证中心网络启动。本文的目的是描述在有组织计划启动后,该计划的质量随时间的进展情况。
CBCSP 通过一个信息系统进行监测,该系统由三个主要组成部分组成:1)国家癌症登记处;2)筛查登记处,收集认证计划中心所有筛查检查、进一步评估和最终诊断的数据;3)医疗保健支付者的行政数据库。采用欧洲指南中的关键绩效指标进行持续监测。
捷克共和国的乳腺癌发病率稳步上升,但较晚期病例的比例也在增加。死亡率最近已稳定下来。筛查登记处包括 2002 年至 2008 年期间 2083285 次筛查记录。2007-2008 年,年龄在 45-69 岁之间的符合条件的女性中,有 51%接受了筛查。2008 年,初始和后续筛查中每 1000 名女性的检出率分别为 6.1 和 3.7。相应的召回率分别为 3.9%和 2.2%,然而,有必要注意在筛查就诊期间进行的进一步评估。良性到恶性的开放活检比为 0.1。筛查中发现的浸润性病例中,35.6%的直径小于 10 毫米。通过原始和标准化估计测量的早期绩效指标值总体上在不断提高,并满足欧洲指南设定的理想目标。
捷克的乳房 X 线筛查已从机会性预防成功转变为有组织的计划。早期指标值证实了不同方面的过程质量的持续改进。通过邀请系统进一步促进参与,以在人群层面上充分发挥筛查乳房 X 线的潜力。