Department of Haematology, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Br J Haematol. 2011 Jul;154(2):241-7. doi: 10.1111/j.1365-2141.2011.08712.x. Epub 2011 May 12.
Resistance to activated protein C (aPC) is most commonly due to the F5 rs6025 (factor V Leiden) polymorphism, which increases the risk of venous thrombosis. In the present population-based study of 313 cases and 353 controls, we investigated whether reduced sensitivity to aPC was associated with a history of pregnancy-related venous thrombosis. Calibrated automated thrombography was used to determine the sensitivity to aPC, and normalized aPC sensitivity ratio (n-aPC-sr) was calculated. Pregnant women and women using oral contraceptives and/or anticoagulants were excluded due to the effect on the n-aPC-sr. In women without the F5 rs6025 polymorphism, free tissue factor pathway inhibitor (TFPI), free protein S and protein C activity were associated with n-aPC-sr. Unadjusted odds ratio for venous thrombosis for women with n-aPC-sr in the 4th quartile as compared with n-aPC-sr below the 4th quartile was 2·4 (95% confidence interval 1·7-3·6). Adjusting for free protein S, free TFPI and age did not influence the odds ratios. Also in carriers of the F5 rs6025 polymorphism the risk for venous thrombosis was increased for women with higher n-aPC-sr. Our findings substantiate the importance of the aPC resistant phenotype as a risk factor for pregnancy-related venous thrombosis.
对活化蛋白 C(aPC)的抵抗最常见于 F5 rs6025(因子 V 莱顿)多态性,其增加了静脉血栓形成的风险。在本项基于人群的 313 例病例和 353 例对照研究中,我们研究了对 aPC 的敏感性降低是否与妊娠相关的静脉血栓形成病史有关。校准的自动化血栓形成术用于确定对 aPC 的敏感性,并计算了归一化 aPC 敏感性比(n-aPC-sr)。由于 n-aPC-sr 的影响,排除了妊娠妇女和使用口服避孕药和/或抗凝剂的妇女。在没有 F5 rs6025 多态性的妇女中,游离组织因子途径抑制剂(TFPI)、游离蛋白 S 和蛋白 C 活性与 n-aPC-sr 相关。与 n-aPC-sr 低于第 4 四分位数的妇女相比,n-aPC-sr 处于第 4 四分位数的妇女发生静脉血栓形成的未经调整的比值比为 2.4(95%置信区间 1.7-3.6)。调整游离蛋白 S、游离 TFPI 和年龄并未影响比值比。在 F5 rs6025 多态性携带者中,n-aPC-sr 较高的妇女静脉血栓形成的风险也增加。我们的发现证实了 aPC 抵抗表型作为妊娠相关静脉血栓形成的危险因素的重要性。