Academic Paediatric Hospital "Pedro Borrás", Havana City, Cuba.
Acta Trop. 2011 Aug;119(2-3):99-106. doi: 10.1016/j.actatropica.2011.04.014. Epub 2011 May 4.
Although long considered a non-pathogenic protozoan, Giardia lamblia is now a well recognized cause of abdominal discomfort, diarrhoea and failure-to-thrive in children. The overall prevalence of this infection in Cuban population is about 7.2%; however, higher prevalences have been found among young children attending day-care centres and primary school in the country. Anecdotally, clinical giardiasis is generally considered to place a large burden on both diagnostic and treatment services in Cuba. In order to gain insight into caregivers' perspectives with respect to this infection in children, a qualitative study was carried out in a paediatric hospital in Cuba. Focus group discussions were conducted to gather information about the awareness of the giardiasis, their mode of transmission and symptoms, diagnosis process, treatment seeking behaviour, possible ways of prevention, and barriers for not adopting preventive behaviours, the source and channels of information about this disease. Caregivers have knowledge of giardiasis, although there were myths and misconceptions regarding giardiasis. Manifestations like diarrhoea, abdominal pain and nausea were cited; however, asymptomatic forms of these infections are hardly accepted. Boiling water and washing hands before eating and after defecation and washing vegetables were mentioned among the principal ways of preventing this infection. The most commonly mentioned reasons for not adopting preventive behaviours included lack of time due to outdoor activities and limitation of combustible distribution. Treatment-seeking behaviour when giardiasis suspected mainly included visiting the nearby family doctor. The findings of this study reveal the need for a health education intervention in areas of misperceptions and confusion.
虽然蓝氏贾第鞭毛虫长期以来被认为是非致病性的原生动物,但现在已被确认为引起儿童腹部不适、腹泻和生长不良的原因。这种感染在古巴人口中的总体流行率约为 7.2%;然而,在该国的日托中心和小学中,发现了更高的流行率。据推测,在古巴,临床贾第虫病通常被认为给诊断和治疗服务带来了很大的负担。为了深入了解照顾者对儿童感染的看法,在古巴的一家儿科医院进行了一项定性研究。通过焦点小组讨论收集了有关贾第虫病的认识、传播途径和症状、诊断过程、寻求治疗行为、可能的预防方法、不采取预防行为的障碍、有关这种疾病的信息来源和渠道的信息。照顾者对贾第虫病有一定的了解,但存在一些关于贾第虫病的神话和误解。腹泻、腹痛和恶心等症状被提及;然而,这些感染的无症状形式几乎不被接受。煮沸水、饭前便后洗手以及洗菜被认为是预防这种感染的主要方法。不采取预防行为的最常见原因包括户外活动和可燃物质分配的限制导致缺乏时间。当怀疑患有贾第虫病时,主要的治疗方法包括去附近的家庭医生就诊。这项研究的结果揭示了需要在存在误解和困惑的领域进行健康教育干预。