Kabiri M, Basiri E, Kadivar D
J Med Virol. 1978;3(2):125-36. doi: 10.1002/jmv.1890030206.
In mice treated with sodium aurothiomalate (myocrisin), prior to infection with Coxsackievirus B3, 90% of the animals died by the 11th day postinfection (p.i.). A mortality of 10% was noted in mice receiving myocrisin only, and no deaths occurred in animals infected with virus alone. The highest amount of virus was recovered from the pancreas of myocrisin-treated mice on day 3 p.i. This was over 500-fold higher than the virus titer found in the pancreas of mice infected with virus only. Generally the titer of virus present in different organs was higher at every point in drug-treated animals as compared to intact mice infected with the virus. A high and persistent viremia was present in myocrisin-treated mice; in contrast a low viremia followed by virus clearance from the blood was observed in intact mice infected with the virus. The antibody response was studied in intact and myocrisin-treated mice infected with the virus. In both groups, no neutralizing antibodies were detected on days 1, 2, and 3 p.i. On day 7 after infection, the titers of antibodies were 1:16 and 1:12 in intact and myocrisin-treated mice, respectively. Administration of hyperimmune anti-Coxsackievirus B3 serum 6 hours after infection protrected in myocrisin-treated group of mice against lethal disease. The results of these studies suggest that (1) antibodies alone may not be sufficient to limit the spread and persistence of virus in natural infections and (2) in the absence of any apparent histopathological differences the increased multiplication of Coxsackievirus B3 could be the cause of death in myocrisin-treated mice.
在用金硫代苹果酸钠(金诺芬)治疗的小鼠中,在感染柯萨奇病毒B3之前,90%的动物在感染后第11天死亡。仅接受金诺芬治疗的小鼠死亡率为10%,而仅感染病毒的动物未出现死亡。在感染后第3天,从接受金诺芬治疗的小鼠胰腺中回收的病毒量最高。这比仅感染病毒的小鼠胰腺中发现的病毒滴度高500多倍。一般来说,与感染病毒的未处理小鼠相比,药物处理动物不同器官中存在的病毒滴度在每个时间点都更高。接受金诺芬治疗的小鼠出现高且持续的病毒血症;相比之下,在感染病毒的未处理小鼠中观察到低病毒血症,随后病毒从血液中清除。对感染病毒的未处理小鼠和接受金诺芬治疗的小鼠的抗体反应进行了研究。在两组中,感染后第1、2和3天均未检测到中和抗体。感染后第7天,未处理小鼠和接受金诺芬治疗的小鼠的抗体滴度分别为1:16和1:12。感染后6小时给予超免疫抗柯萨奇病毒B3血清可保护接受金诺芬治疗的小鼠组免于致命疾病。这些研究结果表明:(1)仅靠抗体可能不足以限制病毒在自然感染中的传播和持续存在;(2)在没有任何明显组织病理学差异的情况下,柯萨奇病毒B3增殖增加可能是接受金诺芬治疗的小鼠死亡的原因。