Hokkaido University, Kita-ku, Sapporo, Japan.
Environ Toxicol Chem. 2011 Aug;30(8):1892-7. doi: 10.1002/etc.580. Epub 2011 Jun 3.
Concentrations of lead, cadmium, and other metals in the liver and kidneys of cattle near a lead-zinc mine in Kabwe (Zambia), which is ranked among the 10 worst polluted places on earth, were compared with other Zambian towns. Metal concentrations were measured in the liver and kidneys of 51 cattle from Kabwe and other Zambian towns. The maximum metal concentrations, expressed in mg/kg and dry weight, in the liver or kidneys were 398.4 (Cu), 252.6 (Zn), 77.81 (Cr), 19.37 (Cd), 7.57 (Ni), 1.8 (Pb), 1.04 (Co), 0.112 (Hg), and 0.05 (As). Concentrations of Pb and Cd in Kabwe cattle were higher than levels in other Zambian towns. The mean concentration of Cd exceeded benchmark values in offal destined for human consumption. Levels of Ni and Cr may also pose public health concerns. Concentrations of Pb and Cr, Pb and Cu, Cd and Zn, Cd and Hg, Zn and Cu, Cu and Co, as well as Co and Ni were positively correlated. The present study also highlighted the dangers of exposure of animals and humans to a mixture of toxic metals.
在卡布韦(赞比亚)的一个铅锌矿附近,对牛的肝脏和肾脏中的铅、镉和其他金属的浓度进行了研究,该矿被列为地球上污染最严重的 10 个地方之一,并与其他赞比亚城镇进行了比较。对 51 头来自卡布韦和其他赞比亚城镇的牛的肝脏和肾脏中的金属浓度进行了测量。肝脏或肾脏中金属浓度的最大值(以 mg/kg 和干重表示)为 398.4(Cu)、252.6(Zn)、77.81(Cr)、19.37(Cd)、7.57(Ni)、1.8(Pb)、1.04(Co)、0.112(Hg)和 0.05(As)。卡布韦牛的 Pb 和 Cd 浓度高于其他赞比亚城镇的水平。Cd 的平均浓度超过了用于人类消费的动物内脏的基准值。Ni 和 Cr 的水平也可能引起公众健康问题。Pb 和 Cr、Pb 和 Cu、Cd 和 Zn、Cd 和 Hg、Zn 和 Cu、Cu 和 Co 以及 Co 和 Ni 呈正相关。本研究还强调了动物和人类接触混合有毒金属的危险。