San Pedro de Alcántara Hospital, Pablo Naranjo s/n, Cáceres 10003, Spain.
Thorax. 2011 Jul;66(7):567-73. doi: 10.1136/thx.2010.152272. Epub 2011 May 20.
Home respiratory polygraphy (HRP) may be a cost-effective alternative to polysomnography for the diagnosis of sleep apnoea-hypopnoea syndrome (SAHS), but stronger evidence is needed. Normally, patients transport HRP equipment from the hospital to home and back, which may create difficulties for some patients.
To determine both the diagnostic efficacy and cost of HRP (with and without a transportation service moving the device and telematic transmission of data) in a large sample compared with in-hospital polysomnography.
Patients suspected of having SAHS were included in a multicentre study (eight hospitals). They were assigned to home and hospital protocols in random order. Receiver operating characteristic curves were constructed for manual respiratory polygraphy scoring protocol and different polysomnographic cut-off points. Diagnostic efficacies for several polysomnographic cut-off points were explored and costs for two equally effective alternatives were calculated.
Of 366 randomised patients, 348 completed the protocol. The best receiver operating characteristic curve was obtained with a polysomnographic cut-off of the apnoea-hypopnoea index (AHI)≥5. The sensitive HRP AHI cut-off point (<5) had a sensitivity of 96%, a specificity of 57% and a negative likelihood ratio (LR) of 0.07; the specific cut-off (>10) had a sensitivity of 87%, a specificity of 86% and a positive LR of 6.25. The cost of HRP was half that of polysomnography. Telematic transmission costs were similar if the patients' costs were taken in to account.
HRP is an alternative to polysomnography in patients with suspected SAHS. Telematic procedures may help patients with limited mobility and those who live a long way from the sleep centre.
家庭睡眠呼吸监测(HRP)可能是一种比多导睡眠监测(PSG)更具成本效益的睡眠呼吸暂停低通气综合征(SAHS)诊断方法,但需要更多的证据支持。通常情况下,患者需要将 HRP 设备从医院带回家并再送回医院,这可能会给一些患者带来困难。
在一项多中心研究(8 家医院)中,比较大样本量的 HRP(有和没有设备转运服务和数据远程传输)与院内 PSG 的诊断效果和成本。
将疑似患有 SAHS 的患者纳入多中心研究(8 家医院)。患者被随机分配到家庭和医院协议中。为手动呼吸描记术评分方案和不同的多导睡眠图截止值构建受试者工作特征曲线。探索了几种多导睡眠图截止值的诊断效果,并计算了两种等效有效的替代方案的成本。
366 名随机患者中,有 348 名完成了方案。最佳的受试者工作特征曲线是通过睡眠呼吸暂停低通气指数(AHI)≥5 的多导睡眠图截止值获得的。敏感的 HRP AHI 截止值(<5)的敏感性为 96%,特异性为 57%,负似然比(LR)为 0.07;特异的截止值(>10)的敏感性为 87%,特异性为 86%,正似然比(LR)为 6.25。HRP 的成本是 PSG 的一半。如果考虑到患者的成本,远程传输的成本是相似的。
HRP 是疑似 SAHS 患者进行 PSG 的替代方法。远程程序可能有助于活动受限和距离睡眠中心较远的患者。