Department of microbiology and parasitology, universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brazil.
Biomed Pharmacother. 2011 Jun;65(3):220-3. doi: 10.1016/j.biopha.2011.02.007. Epub 2011 May 5.
Drugs, which are effective during the early stage of trypanosomosis, but poorly penetrate the blood-brain barrier, are ineffective when parasites reach the brain and cause encephalitis. In order to seek alternative treatments, the aim of this study was to test the susceptibility of T. evansi to cordycepin in vitro and in rats experimentally infected. In vitro, a significant decrease (P<0.01) in live trypanosomes in the concentrations of 5.0 and 10 μg/mL was observed 1 hour after the beginning of the study, as well as at 3, 6, 9 and 12 hours in all concentrations compared to control. Although no curative effects were observed in the in vivo assay in the majority of groups, the drug was able to maintain parasitemia at low levels, therefore increasing the longevity of rats when compared to positive control group. Rats that received cordycepin alone or in combination with adenosine deaminase inhibitor (ADA: EHNA hydrochloride), did not show trypomastigote forms of the parasite in the bloodstream 24 hours after the administration. These animals remained negative in blood smears on average for 8 days, but thereafter had a recurrence of parasitemia. Among all the infected animals, only three rats in the group treated with the combination of cordycepin (2 mg/kg) and EHNA hydrochloride (2 mg/kg) remained negative during the experimental period. The curative efficacy of 42.5% was confirmed by PCR using T. evansi-specific primers. Thus, we conclude that cordycepin has biological effect against T. evansi, as previously reported in infections by T. brucei, T. cruzi and Leishmania sp. The treatment with cordycepin, when protected by an inhibitor of ADA, can prolong the survival of T. evansi-infected rats and provide curative efficacy.
药物在锥虫病的早期阶段有效,但穿透血脑屏障的能力很差,当寄生虫到达大脑并引起脑炎时,药物就无效了。为了寻找替代治疗方法,本研究旨在测试虫草素对体外和实验感染的 T. evansi 的敏感性。在体外,与对照组相比,在研究开始后 1 小时,在浓度为 5.0 和 10μg/mL 时,活锥虫的数量显著减少(P<0.01),并且在所有浓度下,在 3、6、9 和 12 小时时也观察到同样的情况。尽管在大多数组的体内试验中没有观察到治愈效果,但该药物能够将寄生虫血症维持在低水平,从而使大鼠的寿命比阳性对照组延长。单独使用虫草素或与腺苷脱氨酶抑制剂(ADA:盐酸 EHNA)联合使用的大鼠在给药后 24 小时内血液中没有出现锥虫的动基体形式。这些动物的血液涂片平均在 8 天内仍呈阴性,但此后寄生虫血症再次出现。在所有感染动物中,只有接受虫草素(2mg/kg)和 EHNA 盐酸盐(2mg/kg)联合治疗的组中的 3 只大鼠在实验期间保持阴性。使用 T. evansi 特异性引物的 PCR 证实了 42.5%的治愈率。因此,我们得出结论,虫草素对 T. evansi 具有生物学作用,正如之前在 T. brucei、T. cruzi 和 Leishmania sp.感染中所报道的那样。在 ADA 抑制剂的保护下,用虫草素治疗可以延长 T. evansi 感染大鼠的存活时间并提供治疗效果。