• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮患者心脏结构和功能异常与实验室检查结果的相关性。

Association of heart structure and function abnormalities with laboratory findings in patients with systemic lupus erythematosus.

机构信息

Department of Cardiac and Vascular Diseases, The John Paul II Hospital, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.

出版信息

Lupus. 2011 Aug;20(9):936-44. doi: 10.1177/0961203311399607. Epub 2011 Jun 2.

DOI:10.1177/0961203311399607
PMID:21636627
Abstract

Conventional risk factors of coronary artery disease fail to explain the increased frequency of cardiovascular morbidity in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). The study was conducted to determine possible association between the heart structure and function abnormalities with established prognostic value assessed by non-invasive imaging techniques and markers of autoimmune and inflammatory phenomena typical for SLE. Echocardiography and single photon emission computerized tomography (SPECT; Tc-99m-MIBI) at rest were performed in 60 SLE patients in a stable clinical condition of their disease. Laboratory evaluation included serum levels of C-reactive protein (CRP), complement C3c and C4 components and antiphospholipid antibodies (aPL). The latter included serum anticardiolipin (aCL) and anti-β2-glycoprotein I (antiβ2GPI) antibodies, both of IgG and IgM class, and lupus anticoagulant (LA) in plasma. Echocardiography revealed pathologic thickening of valvular leaflets and/or pericardium in more than 60% of patients. Right ventricular systolic pressure (RVSP) was elevated (>30 mmHg) in 16.7%. Myocardial perfusion defects were present in 36.7% of patients, despite normal ECG recordings and a lack of clinical symptoms of myocardial ischaemia. There was a significant association between thickening of valvular leaflets and/or pericardium and high CRP and low C3c and C4 concentrations. On the other hand, increased RVSP and the presence of myocardial perfusion defects were associated with the presence of anticardiolipin and antiβ2GPI antibodies of the IgG class. Increased anticardiolipin IgG levels predicted perfusion defects in SPECT study with 100% sensitivity and 68% specificity, whereas elevated antiβ2GPI IgG levels predicted RVSP elevation (>30 mmHg) with 100% sensitivity and 78% specificity. In stable SLE patients pericardial and valve abnormalities may be associated with markers of an ongoing inflammation. Also, pulmonary systolic pressure elevation and myocardial perfusion defects are combined with elevated levels of anticardiolipin and antiβ2GPI antibodies of the IgG class. These results indicate that even clinically silent pulmonary hypertension and myocardial perfusion defects in SLE patients could be causally related to the presence of antiphospholipid antibodies.

摘要

传统的冠心病危险因素不能解释系统性红斑狼疮(SLE)患者心血管发病率的增加。本研究旨在确定心脏结构和功能异常与通过非侵入性成像技术和标记物评估的既定预后价值之间的可能关联,这些标记物反映了 SLE 患者的自身免疫和炎症现象。在病情稳定的情况下,对 60 例 SLE 患者进行了超声心动图和单光子发射计算机断层扫描(SPECT;Tc-99m-MIBI)检查。实验室评估包括血清 C 反应蛋白(CRP)、补体 C3c 和 C4 成分以及抗磷脂抗体(aPL)的水平。后者包括血清抗心磷脂(aCL)和抗-β2-糖蛋白 I(抗β2GPI)抗体的 IgG 和 IgM 类,以及血浆中的狼疮抗凝剂(LA)。超声心动图显示超过 60%的患者出现瓣叶和/或心包病理性增厚。16.7%的患者右心室收缩压(RVSP)升高(>30mmHg)。尽管心电图记录正常且无心肌缺血的临床症状,但 36.7%的患者存在心肌灌注缺损。瓣叶和/或心包增厚与 CRP 升高和 C3c 和 C4 浓度降低显著相关。另一方面,增加的 RVSP 和存在心肌灌注缺损与 IgG 类抗心磷脂和抗β2GPI 抗体有关。升高的 IgG 类抗心磷脂水平可预测 SPECT 研究中的灌注缺损,敏感性为 100%,特异性为 68%,而升高的抗β2GPI IgG 水平可预测 RVSP 升高(>30mmHg),敏感性为 100%,特异性为 78%。在稳定的 SLE 患者中,心包和瓣膜异常可能与持续炎症的标志物相关。此外,肺动脉收缩压升高和心肌灌注缺损与 IgG 类抗心磷脂和抗β2GPI 抗体水平升高有关。这些结果表明,即使在 SLE 患者中存在临床无症状的肺动脉高压和心肌灌注缺损,也可能与抗磷脂抗体的存在有关。

相似文献

1
Association of heart structure and function abnormalities with laboratory findings in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者心脏结构和功能异常与实验室检查结果的相关性。
Lupus. 2011 Aug;20(9):936-44. doi: 10.1177/0961203311399607. Epub 2011 Jun 2.
2
Influence of chronic inflammation and autoimmunity on coronary calcifications and myocardial perfusion defects in systemic lupus erythematosus patients.慢性炎症和自身免疫对系统性红斑狼疮患者冠状动脉钙化和心肌灌注缺损的影响。
Inflamm Res. 2011 Oct;60(10):973-80. doi: 10.1007/s00011-011-0358-x. Epub 2011 Jul 10.
3
The value of IgA antiphospholipid testing for diagnosis of antiphospholipid (Hughes) syndrome in systemic lupus erythematosus.IgA抗磷脂检测在系统性红斑狼疮抗磷脂(休斯)综合征诊断中的价值。
J Rheumatol. 2001 Dec;28(12):2637-43.
4
Myocardial ischaemia in systemic lupus erythematosus: detection and clinical relevance.系统性红斑狼疮中的心肌缺血:检测与临床相关性。
Kardiol Pol. 2011;69(11):1129-36.
5
Relationship of antiphospholipid antibodies to cardiovascular manifestations of systemic lupus erythematosus.抗磷脂抗体与系统性红斑狼疮心血管表现的关系。
Arthritis Rheum. 2006 Dec;54(12):3918-25. doi: 10.1002/art.22265.
6
IgG anti-beta2-glycoprotein I antibodies in adult patients with systemic lupus erythematosus: prevalence and diagnostic value for the antiphospholipid syndrome.成年系统性红斑狼疮患者中IgG抗β2-糖蛋白I抗体:抗磷脂综合征的患病率及诊断价值
J Rheumatol. 2000 Jun;27(6):1437-43.
7
Clinical significance of antiphospholipid protein antibodies. Receiver operating characteristics plot analysis.抗磷脂蛋白抗体的临床意义。受试者工作特征曲线分析。
J Rheumatol. 2003 Apr;30(4):723-30.
8
Prevalence of antibodies to beta2-glycoprotein I in systemic lupus erythematosus and their association with antiphospholipid antibody syndrome criteria: a single center study and literature review.系统性红斑狼疮中抗β2-糖蛋白I抗体的患病率及其与抗磷脂抗体综合征标准的关联:一项单中心研究及文献综述
J Rheumatol. 2000 Dec;27(12):2833-7.
9
Coronary artery angiography in systemic lupus erythematosus patients with abnormal myocardial perfusion scintigraphy.系统性红斑狼疮患者心肌灌注显像异常时的冠状动脉造影
Arthritis Rheum. 2003 Nov;48(11):3168-75. doi: 10.1002/art.11260.
10
Autoantibodies against C-reactive protein: clinical associations in systemic lupus erythematosus and primary antiphospholipid syndrome.抗C反应蛋白自身抗体:系统性红斑狼疮和原发性抗磷脂综合征中的临床关联
J Rheumatol. 2006 Oct;33(10):1980-6.

引用本文的文献

1
Early detection of cardiac impairment and prediction of right ventricular hypertrophy in patients with connective tissue disease.结缔组织病患者心脏损害的早期检测及右心室肥厚的预测
Biomed Rep. 2025 Mar 27;22(5):92. doi: 10.3892/br.2025.1970. eCollection 2025 May.
2
Left ventricular systolic function assessed by standard and advanced echocardiographic techniques in patients with systemic lupus erythematosus: A systemic review and meta-analysis.采用标准和先进超声心动图技术评估系统性红斑狼疮患者的左心室收缩功能:一项系统评价和荟萃分析。
Arch Rheumatol. 2024 Jan 29;39(1):149-158. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2024.10131. eCollection 2024 Mar.
3
SARS-CoV-2 infection and SLE: endothelial dysfunction, atherosclerosis, and thrombosis.
SARS-CoV-2 感染与系统性红斑狼疮:内皮功能障碍、动脉粥样硬化和血栓形成。
Clin Rheumatol. 2023 Oct;42(10):2691-2702. doi: 10.1007/s10067-022-06497-1. Epub 2023 Jan 9.
4
Electrocardiographic disturbances in children with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患儿的心电图紊乱
Int J Pediatr Adolesc Med. 2018 Dec;5(4):127-130. doi: 10.1016/j.ijpam.2018.12.002. Epub 2018 Dec 13.
5
Early Assessment of Right Ventricular Function in Systemic Lupus Erythematosus Patients using Strain and Strain Rate Imaging.使用应变和应变率成像技术对系统性红斑狼疮患者右心室功能的早期评估
Arq Bras Cardiol. 2018 Jul;111(1):75-81. doi: 10.5935/abc.20180091. Epub 2018 Jun 11.
6
Antiphospholipid Antibodies and Heart Valve Disease in Systemic Lupus Erythematosus.抗磷脂抗体与系统性红斑狼疮中心脏瓣膜病。
Am J Med Sci. 2018 Mar;355(3):293-298. doi: 10.1016/j.amjms.2017.07.007. Epub 2017 Jul 20.
7
Is preclinical autoimmunity benign?: The case of cardiovascular disease.临床前自身免疫是良性的吗?:以心血管疾病为例。
Rheum Dis Clin North Am. 2014 Nov;40(4):659-68. doi: 10.1016/j.rdc.2014.07.006. Epub 2014 Sep 17.