Cardiovascular Center Aalst, OLV Hospital, Aalst, Belgium.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2011 Aug;12(8):538-42. doi: 10.2459/JCM.0b013e328347edc3.
In patients with chest pain, noninvasive functional assessment prior to cardiac catheterization is often missing or it is inadequate to guide percutaneous coronary revascularization. This is particularly frequent in patients with complex coronary atherosclerotic disease, such as left main stenosis or multivessel disease. Interventional cardiologists are therefore often confronted with diagnostic dilemmas as to which revascularization strategy should be adopted in these patients. A revascularization strategy based on drug-eluting stent (DES) implantation of all the lesions deemed anatomically significant has been increasingly adopted, thanks to the availability of DESs. The down side of this strategy is that DESs are being liberally used even to treat lesions that are not responsible for patients' symptoms (e.g. not ischemic), just on the basis of their angiographic appearance. An alternative approach consists in limiting DES implantation to only the lesions that are indeed responsible for patients' symptoms, like those inducing ischemia, on the basis of fractional flow reserve (FFR). Following the results of important randomized clinical trials, this article discusses the pros and cons of both strategies, underscoring the key role of functional assessment of coronary stenosis severity by FFR.
在胸痛患者中,在进行心脏导管检查之前,通常会缺少或无法进行非侵入性的功能评估,以指导经皮冠状动脉血运重建。这在患有复杂冠状动脉粥样硬化疾病(如左主干狭窄或多血管疾病)的患者中尤为常见。因此,介入心脏病专家经常面临诊断难题,即应该采用哪种血运重建策略来治疗这些患者。由于药物洗脱支架 (DES) 的出现,基于对所有被认为具有解剖学意义的病变进行 DES 植入的血运重建策略已被越来越多地采用。这种策略的缺点是,DES 被广泛用于治疗那些没有引起患者症状(例如没有缺血)的病变,仅仅基于其血管造影表现。另一种方法是基于血流储备分数 (FFR) ,将 DES 植入仅限制在那些确实与患者症状相关的病变上,例如那些引起缺血的病变。本文根据重要的随机临床试验结果,讨论了这两种策略的优缺点,并强调了 FFR 对冠状动脉狭窄严重程度的功能评估的关键作用。