Fukai Ryuta, Irie Yoshihito, Rokkaku Kyu, Saito Masahito, Imazeki Takao, Miyamoto Hideaki, Yamano Miki, Wada Ryo
Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery, Dokkyo Medical University Koshigaya Hospital, 2-1-50 Minami-Koshigaya, Saitama 343-8555, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2011 Jun;59(6):436-9. doi: 10.1007/s11748-010-0680-1. Epub 2011 Jun 15.
A 39-year-old man was referred to our hospital because of an asymptomatic middle mediastinal tumor. A preliminary histological diagnosis of the tumor by bronchoscopy was difficult to obtain because the tumor was located along the left tracheobronchial tree, which is difficult to approach. The tumor was resected through a right anteroaxillary thoracotomy without any major complications, and histopathological examination revealed that the lesion was Castleman's disease, hyaline-vascular type. Radiological findings of the lesion were typical; however, the rarity of the tumor made the imaging diagnosis difficult. If a lesion is located along the tracheobronchial tree, Castleman's disease should be considered in the differential diagnosis.
一名39岁男性因无症状的中纵隔肿瘤被转诊至我院。由于肿瘤位于左主支气管树附近,难以通过支气管镜获得肿瘤的初步组织学诊断。通过右前腋下开胸手术切除肿瘤,未出现任何严重并发症,组织病理学检查显示病变为透明血管型Castleman病。该病变的影像学表现典型;然而,肿瘤的罕见性使得影像学诊断困难。如果病变位于气管支气管树附近,鉴别诊断时应考虑Castleman病。