Thrumurthy Sri G, Date Ravindra S, Mughal Muntzer M, Pursnani Kishore G, Ward Jeremy B
Lancashire Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Surgery, Preston Road, Chorley PR7 1PP, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.08.2008.0763. Epub 2009 Apr 14.
A 48-year-old man was admitted under the care of urologists with acute renal failure and septicaemia secondary to pyelonephritis. Upon investigation, he was found to have renal stone disease secondary to a parathyroid adenoma. Further tests revealed high pituitary hormone and gastrin values, confirming the diagnosis of multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN 1) and Zollinger-Ellison syndrome. Soon after this he experienced a series of renal complications due to his renal stone disease and multiple complications of his gastrinoma, including two gastrointestinal perforations and three episodes of significant upper gastrointestinal bleeds (two of which required laparotomies), and a full length oesophageal stricture-all within the span of 9 months. His complications were managed appropriately and the oesophageal stricture was treated with a full length metallic stent. He was discharged home in a reasonably good condition with normal swallowing, but unfortunately died of aspiration pneumonia 3 weeks later.
一名48岁男性因肾盂肾炎继发急性肾衰竭和败血症,在泌尿科医生的照料下入院。经检查,发现他患有甲状旁腺腺瘤继发的肾结石病。进一步检查显示垂体激素和胃泌素值升高,确诊为1型多发性内分泌肿瘤(MEN 1)和佐林格-埃利森综合征。此后不久,他因肾结石病出现了一系列肾脏并发症,以及胃泌素瘤的多种并发症,包括两次胃肠道穿孔和三次严重上消化道出血(其中两次需要开腹手术),还有一处全长食管狭窄——所有这些都发生在9个月内。他的并发症得到了妥善处理,食管狭窄用全长金属支架进行了治疗。他出院时吞咽正常,身体状况还算良好,但不幸的是3周后死于吸入性肺炎。