Department of Applied Physics, Cell Physics, The Royal Institute of Technology, SE-106 91 Stockholm, Sweden.
Integr Biol (Camb). 2011 Jul;3(7):770-8. doi: 10.1039/c1ib00007a. Epub 2011 Jun 20.
We present a simple method for rapid and automatic characterization of lymphocyte migration from time-lapse fluorescence microscopy data. Time-lapse imaging of natural killer (NK) cells in vitro and in situ, both showed that individual cells transiently alter their migration behavior. Typically, NK cells showed periods of high motility, interrupted by transient periods of slow migration or almost complete arrests. Analysis of in vitro data showed that these periods frequently coincided with contacts with target cells, sometimes leading to target cell lysis. However, NK cells were also commonly observed to stop independently of contact with other cells. In order to objectively characterize the migration of NK cells, we implemented a simple method to discriminate when NK cells stop or have low motilities, have periods of directed migration or undergo random movement. This was achieved using a sliding window approach and evaluating the mean squared displacement (MSD) to assess the migration coefficient and MSD curvature along trajectories from individual NK cells over time. The method presented here can be used to quickly and quantitatively assess the dynamics of individual cells as well as heterogeneity within ensembles. Furthermore, it may also be used as a tool to automatically detect transient stops due to the formation of immune synapses, cell division or cell death. We show that this could be particularly useful for analysis of in situ time-lapse fluorescence imaging data where most cells, as well as the extracellular matrix, are usually unlabelled and thus invisible.
我们提出了一种简单的方法,用于从延时荧光显微镜数据中快速自动地描述淋巴细胞的迁移特征。体外和体内自然杀伤 (NK) 细胞的延时成像均表明,单个细胞会短暂改变其迁移行为。通常,NK 细胞表现出高迁移率的时期,其间穿插着短暂的缓慢迁移或几乎完全停滞的时期。对体外数据的分析表明,这些时期经常与与靶细胞的接触同时发生,有时导致靶细胞裂解。然而,NK 细胞也经常被观察到在没有与其他细胞接触的情况下停止。为了客观地描述 NK 细胞的迁移,我们实施了一种简单的方法来区分 NK 细胞何时停止或迁移速度较慢,何时具有定向迁移时期或进行随机运动。这是通过滑动窗口方法实现的,并评估均方位移 (MSD) 来评估迁移系数和轨迹上的 MSD 曲率,以评估单个 NK 细胞随时间的迁移。这里提出的方法可用于快速定量评估单个细胞以及群体内的异质性的动力学。此外,它也可用于自动检测由于免疫突触形成、细胞分裂或细胞死亡而导致的短暂停顿的工具。我们表明,这对于分析通常未标记的原位延时荧光成像数据特别有用,因为大多数细胞以及细胞外基质通常是不可见的。