Fujiyama S, Sato K, Sakai M, Sato T, Tashiro S, Arakawa M
Third Department of Internal Medicine, Kumamoto University Medical School Japan.
Hepatogastroenterology. 1990 Aug;37(4):432-5.
A 31-year-old male patient with type Ia glycogen storage disease was admitted to our department complaining of general fatigue and right hypochondriac pain. He exhibited massive hepatomegaly with systemic hypoglycemia, lactic acidosis, hyperuricemia, hyperpyruvatemia and hyperlipemia. The failure of blood glucose levels to increase after a glucagon loading test, and a reduced lactate level on glucose tolerance test were also observed. Various imaging techniques suggested hepatic adenoma with hemorrhage in the tumor, which was confirmed histologically. There was a complete absence of glucose 6-phosphatase activity, as determined by an enzyme assay on resected liver specimens, which proved the case to be type Ia glycogen storage disease. We also reviewed all previously reported cases of hepatic tumor and glycogen storage diseases. We conclude that, since hepatic adenoma is not rare in this disease, and is complicated by hemorrhage, rupture and malignancy, careful follow-ups are necessary.
一名患有Ia型糖原贮积病的31岁男性患者因全身乏力和右季肋部疼痛入住我科。他表现为肝脏肿大伴全身性低血糖、乳酸性酸中毒、高尿酸血症、高丙酮酸血症和高脂血症。胰高血糖素负荷试验后血糖水平未升高,葡萄糖耐量试验中乳酸水平降低也被观察到。各种影像学技术提示肝腺瘤伴肿瘤内出血,经组织学证实。通过对切除的肝脏标本进行酶分析,确定完全缺乏葡萄糖6磷酸酶活性,这证实该病例为Ia型糖原贮积病。我们还回顾了所有先前报道的肝肿瘤和糖原贮积病病例。我们得出结论,由于肝腺瘤在这种疾病中并不罕见,且会并发出血、破裂和恶性变,因此需要仔细随访。