Phillips Angela M, Fawcett Anne C, Allan Graeme S, Wilkinson Margaret, Fraser David R, Malik Richard
Sydney Animal Hospitals Inner West, 1A Northumberland Avenue, Stanmore, NSW 2048, Australia.
J Feline Med Surg. 2011 Jul;13(7):526-31. doi: 10.1016/j.jfms.2011.05.010.
CASE PRESENTATION AND ASSESSMENT: A 3-month-old female Cornish Rex kitten was found to have non-painful swelling of the carpal and tarsal regions when presented for routine neutering. The kitten was smaller in stature and less active than its siblings and, according to the owner, had a bunny-hopping gait, was reluctant to climb stairs and strained during defecation. Radiography of the affected limbs and a subsequent radiographic survey of the entire skeleton demonstrated features consistent with rickets. The three littermates were clinically and radiographically normal. As a nutritionally complete diet was being fed, it seemed most likely that the kitten had an inborn error related to vitamin D metabolism. Serum biochemistry demonstrated reduced total alkaline phosphatase activity and increased concentrations of parathyroid hormone. Concentrations of 1,25- and 25-hydroxycholecalciferol were markedly reduced, confirming the diagnosis of rickets.
The kitten was treated with calcitriol, administered orally once daily, and improved rapidly both clinically and radiologically. Serial laboratory studies suggested that the error in vitamin D metabolism was transient, and, at the time of writing, as an adult, the cat appears to require no ongoing replacement calcitriol therapy.
This case emphasises the value of examining a full 'calcium profile' via a human or veterinary reference laboratory, and a favourable prognosis in some kittens with rickets makes such investigations worthwhile. Even when finances preclude detailed investigation, trial therapy using a nutritionally complete diet and physiological doses of calcitriol or cholecalciferol is inexpensive and can produce a good response.
病例介绍与评估:一只3个月大的康沃尔卷毛猫雌性小猫在接受常规绝育手术时,被发现腕关节和跗关节区域有无痛性肿胀。这只小猫体型比它的兄弟姐妹小,活动也较少,据主人说,它有兔子跳的步态,不愿爬楼梯,排便时用力。对受影响肢体进行X线摄影,并随后对整个骨骼进行X线检查,结果显示出与佝偻病一致的特征。三只同窝小猫在临床和X线检查方面均正常。由于喂食的是营养全面的饮食,看起来这只小猫很可能存在与维生素D代谢相关的先天性缺陷。血清生化检查显示总碱性磷酸酶活性降低,甲状旁腺激素浓度升高。1,25-二羟胆钙化醇和25-羟胆钙化醇的浓度显著降低,确诊为佝偻病。
这只小猫接受了骨化三醇治疗,每天口服一次,临床和影像学表现均迅速改善。系列实验室研究表明,维生素D代谢缺陷是短暂的,在撰写本文时,这只猫成年后似乎不需要持续的骨化三醇替代治疗。
该病例强调了通过人类或兽医参考实验室检查完整“钙谱”的价值,并且一些佝偻病小猫预后良好,使得此类检查是值得的。即使资金有限无法进行详细检查,使用营养全面的饮食以及生理剂量的骨化三醇或胆钙化醇进行试验性治疗成本低廉,且可能产生良好的反应。