Food Technology and Biotechnology, Zagreb, Croatia.
Arh Hig Rada Toksikol. 2011 Jun;62(2):139-46. doi: 10.2478/10004-1254-62-2011-2105.
Green tea (Camellia sinensis) contains several bioactive compounds which protect the cell and prevent tumour development. Phytochemicals in green tea extract (mostly flavonoids) scavenge free radicals, but also induce pro-oxidative reactions in the cell. In this study, we evaluated the potential cytotoxic and prooxidative effects of green tea extract and its two main flavonoid constituents epigallocatechin gallate (EGCG) and epicatechin gallate (ECG) on human laryngeal carcinoma cell line (HEp2) and its cross-resistant cell line CK2. The aim was to see if the extract and its two flavonoids could increase the sensitivity of the cisplatin-resistant cell line CK2 in comparison to the parental cell line. The results show that EGCG and green tea extract increased the DNA damage in the CK2 cell line during short exposure. The cytotoxicity of EGCG and ECG increased with the time of incubation. Green tea extract induced lipid peroxidation in the CK2 cell line. The pro-oxidant effect of green tea was determined at concentrations higher than those found in traditionally prepared green tea infusions.
绿茶(Camellia sinensis)含有几种生物活性化合物,可保护细胞并预防肿瘤发展。绿茶提取物中的植物化学物质(主要是类黄酮)能清除自由基,但也能在细胞中诱导促氧化反应。在这项研究中,我们评估了绿茶提取物及其两种主要的类黄酮成分表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)和表儿茶素没食子酸酯(ECG)对人喉癌细胞系(HEp2)及其交叉耐药细胞系 CK2 的潜在细胞毒性和促氧化作用。目的是观察提取物及其两种类黄酮是否能增加顺铂耐药细胞系 CK2 相对于亲本细胞系的敏感性。结果表明,EGCG 和绿茶提取物在短时间暴露时增加了 CK2 细胞系的 DNA 损伤。EGCG 和 ECG 的细胞毒性随孵育时间的延长而增加。绿茶提取物诱导 CK2 细胞系的脂质过氧化。绿茶的促氧化剂作用是在高于传统制备的绿茶浸出液中发现的浓度下确定的。