Levy M, Read S E
Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Ont.
CMAJ. 1990 Nov 1;143(9):849-58.
Erythema infectiosum, an acute, communicable viral disease with a highly distinctive exanthem, follows the usual course of a self-limiting benign disease. In pregnant women, however, it may be associated with fetal death and nonimmune hydrops fetalis. Because of the association of human parvovirus (HPV) B19 infection with fetal damage we reviewed the current knowledge of the clinical aspects of erythema infectiosum, focusing on pregnancy and fetal outcome, to determine the magnitude of fetal risk and offer recommendations for management. Among 180 infected pregnant women 44 fetal deaths (24%) occurred, 1 to 12 weeks after the infection was noted. Pregnant women should be advised that (a) because of the high prevalence (up to 65%) of anti-HPV B19 IgG antibody among adults most of them are not at risk and (b) if maternal infection does occur therapeutic abortion is not indicated since intrauterine infection causes fetal death more often than abnormal development. Infection should be suspected in pregnant women who exhibit the symptoms of erythema infectiosum with or without arthropathy. They should be monitored for an elevated serum alpha-fetoprotein level (indicating fetal aplastic crisis) and undergo serial ultrasonography for the detection of hydrops fetalis. Although the incidence of congenital malformation is no higher than the expected rate in the general population (3% to 5%), the precise incidence of fetal adverse outcomes remains unknown and requires investigation in larger, prospective studies.
传染性红斑是一种急性、可传播的病毒性疾病,具有高度独特的皮疹,通常呈自限性良性病程。然而,在孕妇中,它可能与胎儿死亡和非免疫性胎儿水肿有关。由于人类细小病毒(HPV)B19感染与胎儿损害相关,我们回顾了传染性红斑临床方面的现有知识,重点关注妊娠和胎儿结局,以确定胎儿风险的程度并提供管理建议。在180名感染的孕妇中,44例(24%)胎儿死亡发生在感染被发现后的1至12周。应建议孕妇:(a)由于成年人中抗HPV B19 IgG抗体的高流行率(高达65%),大多数孕妇没有风险;(b)如果确实发生母体感染,不建议进行治疗性流产,因为宫内感染导致胎儿死亡的情况比发育异常更常见。对于出现或未出现关节病的传染性红斑症状的孕妇,应怀疑感染。应监测她们的血清甲胎蛋白水平升高(表明胎儿再生障碍性危象),并进行系列超声检查以检测胎儿水肿。虽然先天性畸形的发生率并不高于一般人群的预期发生率(3%至5%),但胎儿不良结局的确切发生率仍然未知,需要在更大规模的前瞻性研究中进行调查。