Suppr超能文献

经背侧入路的隐形瘢痕内镜甲状腺手术:副神经的重要性。

Invisible scar endoscopic thyroid surgery by the dorsal approach: importance of the spinal accessory nerve.

作者信息

Wirth Ulrich, Kammal Michael, Doberauer Johannes, Graw Matthias, Schardey Hans-Martin, Schopf Stefan

机构信息

Institut für Chirurgische Forschung Oberbayern e.V., Norbert-Kerkel-Platz, 83734, Hausham, Bavaria, Germany.

出版信息

Surg Radiol Anat. 2011 Oct;33(8):703-11. doi: 10.1007/s00276-011-0845-3. Epub 2011 Jul 1.

Abstract

PURPOSE

With about 100,000 surgeries per year in Germany, thyroid operations count among the most common procedures performed in general and endocrine visceral surgery. Twentieth century technological development gives the opportunity to perform thyroid surgery without leaving visible scar like conventional approaches do. This study is part of the work on the videoendoscopic retro-auricular access to the thyroid gland using the EndoCATS method by Schardey and Schopf. To avoid possible complications with the spinal accessory nerve (SAN), like irritation or injury of the nerve as happened during a feasibility study, a systematic study of the surgical anatomy at the nerve's entry to the posterior cervical triangle is performed especially in relation to the EndoCATS operation method.

METHODS

Sixty-one neck regions in fifty-three specimens were examined at the anatomical institute of Munich to investigate the course of the SAN relative to the anatomic landmarks tip of mastoid bone, sternal notch, and posterior border of the sternocleidomastoid muscle together with the SAN's course variants at its entry to the posterior cervical triangle. The results were then statistically analyzed.

RESULTS

From this analysis, we derived a simple method to predict the course of the SAN preoperatively and offer a new approach to protect the SAN during EndoCATS surgery. Additionally, we found a significant difference of the SAN's course between male and female specimens.

CONCLUSION

The EndoCATS method can be a safe alternative to conventional thyroid surgery, but the SAN is at risk during the surgery procedure. Here we give feasible solutions to eliminate the SAN-problem performing EndoCATS thyroid surgery.

摘要

目的

在德国,甲状腺手术每年约有10万例,是普通外科和内分泌内脏外科中最常见的手术之一。20世纪的技术发展使得甲状腺手术有机会像传统手术那样不留明显疤痕。本研究是Schardey和Schopf使用EndoCATS方法进行视频内镜下耳后入路甲状腺手术工作的一部分。为避免可能出现的副神经(SAN)并发症,如在一项可行性研究中发生的神经刺激或损伤,尤其是针对EndoCATS手术方法,对该神经进入颈后三角处的手术解剖结构进行了系统研究。

方法

在慕尼黑的解剖学研究所对53个标本的61个颈部区域进行检查,以研究副神经相对于乳突尖、胸骨切迹和胸锁乳突肌后缘等解剖标志的走行,以及其进入颈后三角处的走行变异。然后对结果进行统计分析。

结果

通过该分析,我们得出一种术前预测副神经走行的简单方法,并为EndoCATS手术中保护副神经提供了一种新方法。此外,我们发现男性和女性标本的副神经走行存在显著差异。

结论

EndoCATS方法可以成为传统甲状腺手术的一种安全替代方法,但在手术过程中副神经有风险。在此,我们给出了在进行EndoCATS甲状腺手术时消除副神经问题的可行解决方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验