Muiño L, Perteguer M J, Gárate T, Martínez-Sernández V, Beltrán A, Romarís F, Mezo M, González-Warleta M, Ubeira F M
Laboratorio de Parasitología, Facultad de Farmacia, Santiago de Compostela, Spain.
Mol Biochem Parasitol. 2011 Oct;179(2):80-90. doi: 10.1016/j.molbiopara.2011.06.003. Epub 2011 Jun 25.
Fascioliasis is a re-emerging parasitosis produced by liver flukes of the genus Fasciola. In this study we used protein fingerprinting (PMF) and MS/MS analysis to investigate the Fasciola secretory antigens that are recognized by mAb MM3. The results showed that mAb MM3 binds to several Fasciola cathepsins L1 and L2, but also co-purifies a Kunitz-type protein previously described in F. hepatica, which appears to bind to Fasciola cathepsins L. After identifying the target antigens for mAb MM3, we cloned and expressed a cathepsin L1 isoform in E. coli (gb|FR848428), which after refolding exhibited the MM3-recognized epitope and displayed cysteine protease activity. Using native, folded-recombinant and denatured-recombinant Fasciola cathepsins L as targets, we demonstrated that during F. hepatica infections in sheep, antibody responses to linear and conformational epitopes present on cathepsins L are promoted. However, the antibody response to linear epitopes was only detected in significant amounts in animals suffering from repeated infections. A different antibody response to linear and conformational epitopes also appears to occur in rabbits immunized with native or recombinant unfolded cathepsins, as sera from animals immunized with the latter did not react with native cathepsins and vice versa. In addition, the ELISA inhibitions showed that the MM3 epitope is not recognized by rabbits, which explains the usefulness of these species for producing capture antibodies for use in MM3-ELISA assays.
肝片吸虫病是一种由肝片吸虫属的肝吸虫引起的再度出现的寄生虫病。在本研究中,我们使用蛋白质指纹图谱(PMF)和串联质谱(MS/MS)分析来研究单克隆抗体MM3识别的肝片吸虫分泌抗原。结果表明,单克隆抗体MM3与几种肝片吸虫组织蛋白酶L1和L2结合,但也共纯化了一种先前在肝片吸虫中描述的库尼茨型蛋白,该蛋白似乎与肝片吸虫组织蛋白酶L结合。在鉴定出单克隆抗体MM3的靶抗原后,我们在大肠杆菌(gb|FR848428)中克隆并表达了一种组织蛋白酶L1亚型,该亚型在复性后呈现出单克隆抗体MM3识别的表位并表现出半胱氨酸蛋白酶活性。以天然、折叠重组和变性重组的肝片吸虫组织蛋白酶L为靶标,我们证明在绵羊感染肝片吸虫期间,对组织蛋白酶L上存在的线性和构象表位的抗体反应会增强。然而,仅在遭受反复感染的动物中大量检测到对线性表位的抗体反应。在用天然或重组未折叠的组织蛋白酶免疫的兔子中,对线性和构象表位也似乎出现了不同的抗体反应,因为用后者免疫的动物血清与天然组织蛋白酶不发生反应,反之亦然。此外,酶联免疫吸附测定(ELISA)抑制试验表明,兔子不识别单克隆抗体MM3的表位,这解释了这些物种用于生产用于MM3-ELISA检测的捕获抗体的有用性。