US Geological Survey, New York Water Science Center, 425 Jordan Road, Troy, NY 12180, United States.
Environ Pollut. 2011 Oct;159(10):2750-8. doi: 10.1016/j.envpol.2011.05.016. Epub 2011 Jul 7.
Lakes in the Adirondack region of New York have partially recovered in response to declining deposition, but information on stream recovery is limited. Here we report results of Adirondack stream monitoring from the early 1980s to 2008. Despite a 50% reduction in atmospheric deposition of sulfur, overall increases in pH of only 0.28 and ANC of 13 μeq L(-1) were observed in 12 streams over 23 years, although greater changes did occur in streams with lower initial ANC, as expected. In the North Tributary of Buck Creek with high dissolved organic carbon (DOC) concentrations, SO(4)(2-) concentrations decreased from 1999 to 2008 at a rate of 2.0 μmol L(-1) y(-1), whereas in the neighboring South Tributary with low DOC concentrations, the decrease was only 0.73 μmol L(-1) y(-1). Ca(2+) leaching decreased in the North Tributary due to the SO(4)(2-) decrease, but this was partially offset by an increase in Ca(2+) leaching from increased DOC concentrations.
纽约阿迪朗达克地区的湖泊已经部分恢复,以应对沉积量的减少,但有关溪流恢复的信息有限。本文报告了 1980 年代初至 2008 年阿迪朗达克溪流监测的结果。尽管大气中硫的沉积减少了 50%,但在 23 年的时间里,12 条溪流的 pH 值仅增加了 0.28,ANC 增加了 13 μeq L(-1),尽管 ANC 初始值较低的溪流中发生了更大的变化,这是预期的。在北支流巴克溪,由于溶解有机碳 (DOC) 浓度较高,SO(4)(2-)浓度从 1999 年到 2008 年以 2.0 μmol L(-1) y(-1)的速率下降,而在 DOC 浓度较低的相邻南支流中,下降速率仅为 0.73 μmol L(-1) y(-1)。由于 SO(4)(2-)的减少,北支流的 Ca(2+)淋溶减少,但由于 DOC 浓度增加导致 Ca(2+)淋溶增加,部分抵消了这一减少。