Naldini Gabriele, Cerullo Guido, Mascagni Domenico, Orlandi Simone, Menconi Claudia, Zeri Kenneth, Felli Emanuele, Martellucci Jacopo
Unit of Proctological and Perineal Surgery, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Surg Innov. 2012 Mar;19(1):33-6. doi: 10.1177/1553350611410990. Epub 2011 Jul 7.
The purpose of this study was to investigate whether endoanal ultrasonographic findings could better characterize chronic anal fissures, mostly in those patients with persistent and recurrent disease after medical treatment.
Between January 2004 and April 2010, patients referred to our departments suspected for anal fissure were considered in a database. Physical examination and anoscopy confirmed the diagnosis of anal fissure in 543 patients. Chronicity was defined on the basis of morphological features of the fissure and mainly on its persistence or recurrence after medical therapy. Moreover, 172 out of 543 patients were selected with respect to the inclusion criteria and submitted to endoanal ultrasonography.
Seventeen out of 172 were anterior fissures (9.8%) and 155 posterior (90.2%). In 112 (65.1%) out of 172 patients submitted to endoanal ultrasonography, an associated chronic abscess was demonstrated, with expression of 91 intersphincteric and 21 low transphincteric fistulas, respectively. According to clinical data as well as comorbidities and previous surgery, there were no significant differences between patients with associated abscess and those with only chronic anal fissure.
The authors assume that chronic fissures may persist because of hiding sepsis in the anal canal and that chronic anal fissure might be the clinical and pathological expression of a coexisting intersphincteric or low transphincteric fistula, and the ultrasonographic findings strongly support this theory.
本研究旨在调查经肛门超声检查结果能否更好地对慢性肛裂进行特征性描述,主要针对那些经药物治疗后仍持续存在且复发的患者。
在2004年1月至2010年4月期间,将转诊至我们科室疑似肛裂的患者纳入数据库。体格检查和肛门镜检查确诊了543例肛裂患者。根据肛裂的形态学特征,主要是根据其在药物治疗后的持续存在或复发情况来定义慢性肛裂。此外,从543例患者中根据纳入标准选取了172例患者,并对其进行经肛门超声检查。
172例中有17例为前位肛裂(9.8%),155例为后位肛裂(90.2%)。在接受经肛门超声检查的172例患者中,有112例(65.1%)显示伴有慢性脓肿,分别表现为91例括约肌间瘘和21例低位经括约肌瘘。根据临床资料、合并症和既往手术情况,伴有脓肿的患者与仅患有慢性肛裂的患者之间无显著差异。
作者认为慢性肛裂可能因肛管内隐匿性脓毒症而持续存在,慢性肛裂可能是并存的括约肌间瘘或低位经括约肌瘘的临床和病理表现,超声检查结果有力地支持了这一理论。