Département de Médecine Interne et Centre de Recherche Médicale de Jolimont, Hôpital de Jolimont, Haine Saint-Paul, Belgium.
Atherosclerosis. 2011 Oct;218(2):272-80. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.06.016. Epub 2011 Jun 17.
Since heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) is a disease that exposes the individual from birth onwards to severe hypercholesterolemia with the development of early cardiovascular disease, a clear consensus on the management of this disease in young patients is necessary. In Belgium, a panel of paediatricians, specialists in (adult) lipid management, general practitioners and representatives of the FH patient organization agreed on the following common recommendations. 1. Screening for HeFH should be performed only in children older than 2 years when HeFH has been identified or is suspected (based on a genetic test or clinical criteria) in one parent.2. The diagnostic procedure includes, as a first step, the establishment of a clear diagnosis of HeFH in one of the parents. If this precondition is satisfied, a low-density-lipoprotein cholesterol (LDL-C) levelabove 3.5 mmol/L (135 mg/dL) in the suspected child is predictive for differentiating affected from non-affected children. 3. A low saturated fat and low cholesterol diet should be started after 2 years, under the supervision of a dietician or nutritionist.4. The pharmacological treatment, using statins as first line drugs, should usually be started after 10 years if LDL-C levels remain above 5 mmol/L (190 mg/dL), or above 4 mmol/L (160 mg/dL) in the presence of a causative mutation, a family history of early cardiovascular disease or severe risk factors. The objective is to reduce LDL-C by at least 30% between 10 and 14 years and, thereafter, to reach LDL-C levels of less than 3.4 mmol/L (130 mg/dL).
The aim of this consensus statement is to achieve more consistent management in the identification and treatment of children with HeFH in Belgium.
由于杂合子家族性高胆固醇血症(HeFH)是一种从出生起就使个体暴露于严重高胆固醇血症并导致早期心血管疾病的疾病,因此有必要对年轻患者的这种疾病的管理达成明确共识。在比利时,一组儿科医生、(成人)血脂管理专家、全科医生和 FH 患者组织的代表就以下共同建议达成一致。1. 应仅在 2 岁以上的儿童中进行 HeFH 筛查,当在父母一方中已确定或怀疑(基于基因测试或临床标准)存在 HeFH 时。2. 诊断程序包括,作为第一步,在父母一方中明确诊断 HeFH。如果满足此前提条件,则怀疑儿童的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平>3.5mmol/L(135mg/dL)可预测区分受影响和未受影响的儿童。3. 应在营养师或营养学家的监督下,在 2 岁后开始低脂和低胆固醇饮食。4. 应在 10 岁后开始使用他汀类药物作为一线药物进行药物治疗,如果 LDL-C 水平仍然高于 5mmol/L(190mg/dL),或者在存在致病突变、早发心血管疾病家族史或严重危险因素的情况下,高于 4mmol/L(160mg/dL),则应开始药物治疗。目标是在 10 至 14 岁之间降低 LDL-C 至少 30%,此后达到 LDL-C 水平<3.4mmol/L(130mg/dL)。结论:本共识声明的目的是在比利时实现更一致的识别和治疗 HeFH 儿童的方法。