Department of Neuroanaesthesia, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi 110 029, India.
J Clin Neurosci. 2011 Sep;18(9):1206-9. doi: 10.1016/j.jocn.2011.01.023. Epub 2011 Jul 16.
The objective of our study was to compare the incidences of cardiovascular disturbance during venous air embolism (VAE) episodes detected using transesophageal echocardiography (TEE) and end tidal carbon dioxide (ETCO(2)) tension monitoring. We retrospectively analyzed the anesthesia records of patients who underwent posterior fossa surgery while in the sitting position and who were simultaneously monitored using both TEE and ETCO(2) tension monitoring. Data on the occurrence of VAE and the cardiovascular changes associated with it were recorded. Patients were divided into the ETCO(2)-positive group (both TEE and ETCO(2) tension monitoring indicated VAE) and the ETCO(2)-negative group (TEE alone indicated VAE, no significant drop in ETCO(2)). No instances of cardiovascular disturbance were detected in the ETCO(2)-negative group, whereas the incidences of tachycardia and hypotension were 20% and 30%, respectively, in the ETCO(2)-positive group. None of the episodes of VAE detected by TEE (without a fall in ETCO(2)) were clinically significant. We conclude that ETCO(2) monitoring is sensitive enough to detect hemodynamically significant VAE episodes.
我们的研究目的是比较经食管超声心动图(TEE)和呼气末二氧化碳分压(ETCO₂)监测检测到的静脉空气栓塞(VAE)期间心血管紊乱的发生率。我们回顾性分析了在坐位下接受后颅窝手术且同时使用 TEE 和 ETCO₂张力监测的患者的麻醉记录。记录了 VAE 的发生情况及其相关的心血管变化。患者被分为 ETCO₂阳性组(TEE 和 ETCO₂张力监测均提示 VAE)和 ETCO₂阴性组(仅 TEE 提示 VAE,ETCO₂无明显下降)。在 ETCO₂阴性组中未检测到心血管紊乱,而在 ETCO₂阳性组中,心动过速和低血压的发生率分别为 20%和 30%。TEE(无 ETCO₂下降)检测到的所有 VAE 发作均无临床意义。我们得出结论,ETCO₂监测足以检测到具有血流动力学意义的 VAE 发作。