Department of Nephrology, Klinikum rechts der Isar, Technical University Munich, Germany.
Life Sci. 2011 Sep 12;89(11-12):349-54. doi: 10.1016/j.lfs.2011.06.012. Epub 2011 Jul 7.
Advanced glycation end products (AGEs) are produced by glycoxidation and lipid peroxidation. AGEs induce oxidative stress and inflammation, and accumulate in tubular cells after kidney transplantation. We hypothesize that the AGE formation blocker aminoguanidine (AG) reduces AGE formation and improves renal transplant function.
Fisher 344 kidneys were orthotopically transplanted into Lewis recipients. Recipients were treated with AG (100 mg/kg/day), candesartan (CAND; 5mg/kg/day), or vehicle (VEH) for 24 weeks. The major non-cross linking AGE N(ε)-carboxymethyllysine (CML) was measured post-transplantation with gas chromatography-tandem mass spectrometry or immunohistochemistry. As a marker of systemic lipid peroxidation 8-isoprostane was measured by ELISA. We determined intra-arterial blood pressure, heart weight/body weight ratio, size of cardiomyocytes and cardiac hypertrophy as assessed by echocardiography. For biochemical evaluation of cardiac and renal fibrosis we measured hydroxyproline content.
AG significantly reduced serum CML and 8-isoprostane, but did not reduce signs of chronic allograft nephropathy (CAN) or blood pressure. AG did not alter tubular AGE accumulation. AG reduced heart weight/body weight ratio (AG: 2.7 ± 0.1g/kg; CAND: 2.2 ± 0.1, VEH: 3.0 ± 0.4 g/kg), size of cardiomyocytes (P < 0.05) and showed a tendency to reduce cardiac hypertrophy (wall volume average radial AG 7.072 ± 0.83 cm(3) vs. CAND 6.841 ± 0.66 cm(3) vs. VEH 7.839 ± 0.74 cm(3)).
Despite effective reduction of serum CML and 8-isoprostane, AG did not ameliorate CAN or reduce renal AGE accumulation. On the other hand AG reduced cardiac size suggesting a supportive cardio-protective action which is blood pressure independent.
晚期糖基化终产物(AGEs)是糖基化和脂质过氧化的产物。AGEs 诱导氧化应激和炎症,并在肾移植后在肾小管细胞中积累。我们假设 AGE 形成抑制剂氨基胍(AG)可减少 AGE 形成并改善肾移植功能。
将 Fisher 344 肾原位移植到 Lewis 受体中。受体接受 AG(100mg/kg/天)、坎地沙坦(CAND;5mg/kg/天)或载体(VEH)治疗 24 周。用气相色谱-串联质谱或免疫组织化学法检测移植后主要非交联 AGE N(ε)-羧甲基赖氨酸(CML)。用 ELISA 法测定 8-异前列腺素作为全身脂质过氧化的标志物。我们测定了动脉内血压、心脏重量/体重比、超声心动图评估的心肌细胞大小和心脏肥厚。为了评估心脏和肾脏纤维化的生化指标,我们测定了羟脯氨酸含量。
AG 显著降低了血清 CML 和 8-异前列腺素,但未减轻慢性移植肾肾病(CAN)或血压的迹象。AG 并未改变肾小管 AGE 的积累。AG 降低了心脏重量/体重比(AG:2.7±0.1g/kg;CAND:2.2±0.1,VEH:3.0±0.4 g/kg)、心肌细胞大小(P<0.05),并显示出降低心脏肥大的趋势(壁体积平均值,AG 为 7.072±0.83cm3,CAND 为 6.841±0.66cm3,VEH 为 7.839±0.74cm3)。
尽管有效降低了血清 CML 和 8-异前列腺素,但 AG 并未改善 CAN 或减少肾脏 AGE 积累。另一方面,AG 降低了心脏大小,表明其具有支持性的心脏保护作用,且与血压无关。