Institute of Theoretical and Experimental Biophysics, Russian Academy of Sciences, Pushchino, Moscow 142290, Russia.
Clin Sci (Lond). 2012 Jan;122(2):75-81. doi: 10.1042/CS20110181.
In the present study, the activity of ACE (angiotensin-converting enzyme) in the aorta of senescent rats and rats treated with the NOS (NO synthase) inhibitor L-NAME (NG-nitro-L-arginine methyl ester) or dexamethasone and the effect of low doses of ethanol (0.2-1.2 g/kg of body weight, daily for 8-12 days) on this activity were studied. We found that ACE activity increased with age and in response to L-NAME and dexamethasone treatment. Ethanol at a dose of 0.4 g/kg of body weight per day decreased ACE activity in the aorta of aged rats and of rats treated with L-NAME or dexamethasone to the level of activity in young control rats. The optimal ethanol dose (the dose inducing a maximum decrease in ACE activity) increased with increasing doses of dexamethasone: 0.4 g/kg of body weight per day at 30 μg of dexamethasone/kg of body weight and 0.8 g/kg of body weight per day at 100 μg of dexamethasone/kg of body weight. It was also found that optimal doses of ethanol increased the number of cells in the thymus of rats treated with dexamethasone. The optimal dose of ethanol of 0.4 g/kg of body weight per day, which induced a maximum decrease in ACE activity in rat aorta, corresponded to a dose of 30 g of ethanol/day, which, according to epidemiological data, produces a maximum decrease in the incidence of cardiovascular disease in humans. In conclusion, the decrease in ACE activity in vessels may be one of the main mechanisms of the beneficial effects of low doses of ethanol on human health.
在本研究中,我们研究了衰老大鼠和用 NOS(NO 合酶)抑制剂 L-NAME(NG-硝基-L-精氨酸甲酯)或地塞米松处理的大鼠主动脉中的 ACE(血管紧张素转换酶)活性,以及低剂量乙醇(0.2-1.2 g/kg 体重,每日 8-12 天)对这种活性的影响。我们发现,ACE 活性随着年龄的增长而增加,并对 L-NAME 和地塞米松处理有反应。每天 0.4 g/kg 体重的乙醇剂量降低了老龄大鼠和用 L-NAME 或地塞米松处理的大鼠主动脉中的 ACE 活性,使其达到年轻对照组大鼠的活性水平。最佳乙醇剂量(诱导 ACE 活性最大降低的剂量)随地塞米松剂量的增加而增加:30μg/kg 体重的地塞米松时为每天 0.4 g/kg 体重,100μg/kg 体重的地塞米松时为每天 0.8 g/kg 体重。还发现,最佳剂量的乙醇增加了用地塞米松处理的大鼠胸腺中的细胞数量。每天 0.4 g/kg 体重的最佳乙醇剂量可最大程度地降低大鼠主动脉中的 ACE 活性,相当于每天 30g 乙醇的剂量,根据流行病学数据,该剂量可最大程度地降低人类心血管疾病的发病率。总之,血管中 ACE 活性的降低可能是低剂量乙醇对人类健康有益作用的主要机制之一。