Department of Pediatrics, Children's Memorial Hospital, Northwestern University's Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, USA.
Pediatr Rheumatol Online J. 2011 Jul 18;9:16. doi: 10.1186/1546-0096-9-16.
Raynaud's phenomenon (RP) is an extremely unusual finding in early infancy. In the present report we describe a one-month-old previously healthy male infant who presented with unilateral acrocyanosis. Although infantile acrocyanosis is known to be a benign and self-resolving condition, it is generally bilateral and symmetric. The unilateral nature of the acrocyanosis was an atypical finding in this infant. Consequently, he was closely monitored to evaluate the progression of his acrocyanosis. Based on his benign clinical course and failure to demonstrate other etiologies contributing to his acrocyanosis, he was diagnosed to have primary RP. Due to the rarity of RP in children, we review the progress in understanding the pathophysiology, epidemiology and management of RP and additionally discuss the differential diagnosis of unilateral and bilateral acrocyanosis in infants.
雷诺现象(RP)在婴儿早期极为罕见。本报告描述了一例 1 月龄的既往健康男婴,其表现为单侧肢端发绀。虽然婴儿肢端发绀已知是一种良性且可自行缓解的疾病,但通常为双侧对称。该婴儿肢端发绀单侧性为一不典型表现。因此,对其进行了密切监测以评估肢端发绀的进展。基于其良性临床病程,且未能发现其他导致其肢端发绀的病因,诊断为原发性 RP。由于儿童 RP 罕见,我们复习了对 RP 的病理生理学、流行病学和管理的理解进展,此外还讨论了婴儿肢端发绀的单侧和双侧的鉴别诊断。