CNRS/IGDR (UMR 6061), IFR140 GFAS, Université de Rennes I, 2 Avenue du Pr. Léon Bernard, 35043 Rennes Cedex, France.
J Mol Endocrinol. 2011 Sep 7;47(2):241-50. doi: 10.1530/JME-11-0080. Print 2011 Oct.
In contrast to the classical model describing the synthesis of androgens and estrogens as restricted to somatic cells, a previous study demonstrated that Xenopus laevis oocytes participate in androgen synthesis. The objective of our study was to determine whether Xenopus oocytes are also involved in estrogen synthesis. More precisely, we analyzed aromatase expression by in situ hybridization and RT-QPCR and measured aromatase activity. Aromatase, the enzyme responsible for estrogen synthesis, appears to be expressed and active not only in the follicular cells but also in the vitellogenic oocytes. During late oogenesis, aromatase oocyte expression and activity decreased concomitantly with the trend observed in surrounding follicular layers. In order to investigate the role of estradiol-17β (E(2)), we studied its effect on oocyte meiotic resumption. It appears that, as in Rana pipiens, E(2) inhibited the follicle-enclosed maturation of Xenopus oocytes, likely through inhibition of LH-induced maturation-inducing steroid synthesis. In addition, E(2) exerted a slight enhancing action on denuded oocyte maturation whose biological significance remains unclear. Together, our results demonstrate that Xenopus oocyte significantly participates in ovarian E(2) synthesis and this may be a common feature of vitellogenic vertebrates.
与经典模型将雄激素和雌激素的合成描述为仅限于体细胞不同,先前的研究表明,非洲爪蟾卵母细胞参与雄激素的合成。我们的研究目的是确定非洲爪蟾卵母细胞是否也参与雌激素的合成。更准确地说,我们通过原位杂交和 RT-QPCR 分析分析了芳香酶的表达,并测量了芳香酶的活性。芳香酶是合成雌激素的酶,不仅在滤泡细胞中表达和具有活性,而且在卵黄生成的卵母细胞中也是如此。在卵母细胞发生的晚期,芳香酶卵母细胞的表达和活性与周围滤泡层观察到的趋势同时下降。为了研究雌二醇-17β(E2)的作用,我们研究了它对卵母细胞减数分裂恢复的影响。似乎与 Rana pipiens 一样,E2 通过抑制 LH 诱导的成熟诱导类固醇合成来抑制滤泡包被的非洲爪蟾卵母细胞成熟,可能是通过抑制 LH 诱导的成熟诱导类固醇合成。此外,E2 对裸露卵母细胞成熟具有轻微的增强作用,其生物学意义尚不清楚。总之,我们的结果表明,非洲爪蟾卵母细胞显著参与卵巢 E2 的合成,这可能是卵黄生成脊椎动物的共同特征。