Faculty of Education, Kumamoto University, 2-40-1, Kurokami, Kumamoto 860-8555, Japan.
Environ Toxicol Pharmacol. 2006 May;21(3):231-4. doi: 10.1016/j.etap.2005.08.003. Epub 2005 Sep 28.
The susceptibility to cadmium (Cd)-induced toxicity in male Long-Evans (LE) rats was compared with that in male Fischer 344 (Fischer) and Wistar-Imamichi (WI) rats, which are sensitive and resistant, respectively, to Cd toxicity. All rats of the LE and WI strains survived for 7 days after the treatment with a toxic dose of Cd (6.5mg/kg b.w.). However, all rats of the Fischer strain died by the following day. The strong resistance to Cd toxicity in the LE strain was confirmed to be independent of metallothionein synthesis induced by Cd. The hepatic and renal Cd contents after its administration were significantly lower in the LE strain than in the Fischer strain. Furthermore, the hepatic and renal zinc (Zn) contents after its administration were significantly lower in the LE strain than in the Fischer strain. These limited data suggest that the strong resistance to Cd toxicity in male LE rats results from, at least in part, the lower accumulation of the metal in the liver and kidney, in a similar mechanism as the lower Zn accumulation.
雄性长耳大白鼠(LE)对镉(Cd)毒性的易感性与对 Cd 毒性敏感的 Fischer 344(Fischer)和 Wistar-Imamichi(WI)雄性大鼠进行了比较,这两种大鼠分别对 Cd 毒性具有抗性。所有 LE 和 WI 品系的大鼠在接受有毒剂量 Cd(6.5mg/kg b.w.)治疗后均可存活 7 天。然而,Fischer 品系的所有大鼠均在次日死亡。证实 LE 品系对 Cd 毒性的强抗性与 Cd 诱导的金属硫蛋白合成无关。给药后,LE 品系的肝和肾中的 Cd 含量明显低于 Fischer 品系。此外,给药后,LE 品系的肝和肾中的锌(Zn)含量明显低于 Fischer 品系。这些有限的数据表明,雄性 LE 大鼠对 Cd 毒性的强抗性至少部分归因于肝脏和肾脏中金属积累的减少,其机制类似于 Zn 积累的减少。