Clark Sherri Lawson, Burton Linda M, Flippen Chenoa A
American Ethnic Studies/Women's & Gender Studies, Wake Forest University, P.O. Box7549, Winston-Salem, NC 27109, office: 336.758.3556, fax: 336.758.4127, cell: 919.599.6010.
J Fam Issues. 2011 Mar;32(3):369-393. doi: 10.1177/0192513X10379712.
Using longitudinal ethnographic data from the Three-City Study, we examined the relationship between sixteen low-income Puerto Rican mothers' housing dependencies and their intimate partner relations. We traced mothers' dependent housing arrangements and entrée to marital or cohabiting relationships from their teens through their procurement of independent housing while entering and maintaining intimate partner unions as adults. Findings indicated that various trigger factors led women out of their natal homes and into expedited cohabitation with romantic partners which frequently resulted in unstable unions in which mothers had little power and autonomy. As mothers became eligible for housing subsidies they obtained housing independent from their male partners, potentially increasing the propensity for greater relationship power. Housing independence, however, was not without problems. Spillover effects, such as shadowing partners, threatened housing stability and mothers' independence. The relevance of these findings for future research is discussed.
利用来自三城市研究的纵向人种学数据,我们考察了16位低收入波多黎各母亲的住房依赖与其亲密伴侣关系之间的关联。我们追踪了母亲们从青少年时期开始的依赖型住房安排以及进入婚姻或同居关系的情况,直至她们成年后进入并维持亲密伴侣关系期间获得独立住房的过程。研究结果表明,各种触发因素导致女性离开原生家庭,与浪漫伴侣迅速同居,这常常导致不稳定的关系,在这种关系中母亲几乎没有权力和自主权。当母亲们有资格获得住房补贴时,她们获得了独立于男性伴侣的住房,这可能会增加她们在关系中拥有更大权力的倾向。然而,住房独立并非没有问题。诸如跟踪伴侣等溢出效应威胁到住房稳定性和母亲的独立性。本文讨论了这些研究结果对未来研究的相关性。