University of Aveiro, Department of Geosciences, GeoBioTec - Geobiosciences, Geotechnologies and Geoengineering Research Center, Campus de Santiago, 3810-193 Aveiro, Portugal.
Sci Total Environ. 2011 Sep 15;409(20):4312-25. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.06.052. Epub 2011 Jul 29.
Lousal mine is a typical "abandoned mine" with all sorts of problems as consequence of the cessation of the mining activity and lack of infrastructure maintenance. The mine is closed at present, but the heavy metal enriched tailings remain at the surface in oxidizing conditions. Surface water and stream sediments revealed much higher concentrations than the local geochemical background values, which the "Contaminated Sediment Standing Team" classifies as very toxic. High concentrations of Cu, Pb, Zn, As, Cd and Hg occurred within the stream sediments downstream of the tailings sites (up to: 817 mg kg(-1) As, 6.7 mg kg(-1) Cd, 1568 mg kg(-1) Cu, 1059 mg kg(-1) Pb, 82.4 mg kg(-1) Sb, 4373 mg kg(-1) Zn). The AMD waters showed values of pH ranging from 1.9 to 2.9 and concentrations of 9249 to 20,700 mg L(-1) SO(4)(-2), 959 to 4830 mg L(-1) Fe and 136 to 624 mg L(-1) Al. Meanwhile, the acid effluents and mixed stream waters also carried high contents of SO(4)(2-,) Fe, Al, Cu, Pb, Zn, Cd, and As, generally exceeding the Fresh Water Aquatic Life Acute Criteria. Negative impacts in the diatom communities growing at different sites along a strong metal pollution gradient were shown through Canonical Correspondence Analysis: in the sites influenced by Acid Mine Drainage (AMD), the dominant taxon was Achnanthidium minutissimum. However, Pinnularia acoricola was the dominant species when the environmental conditions were extremely adverse: very low pH and high metal concentrations (sites 2 and 3). Teratological forms of Achnanthidium minutissimum (Kützing) Czarnecki, Brachysira vitrea (Grunow) Ross in Hartley, Fragilaria rumpens (Kützing) G. W. F. Carlson and Nitzschia hantzschiana Rabenhorst were found. A morphometric study of B. vitrea showed that a decrease in size was evident at the most contaminated sites. These results are evidence of metal and acidic pollution.
路易萨尔矿是一个典型的“废弃矿山”,由于采矿活动停止和基础设施维护缺乏,存在各种问题。该矿山目前已关闭,但富含重金属的尾矿仍留在表面,处于氧化状态。地表水和溪流沉积物的浓度远高于当地地球化学背景值,“受污染沉积物常设小组”将其归类为剧毒。在尾矿场下游的溪流沉积物中,铜、铅、锌、砷、镉和汞的浓度很高(高达:817mgkg(-1)砷、6.7mgkg(-1)镉、1568mgkg(-1)铜、1059mgkg(-1)铅、82.4mgkg(-1)锑、4373mgkg(-1)锌)。AMD 水的 pH 值范围为 1.9 至 2.9,SO4(-2)浓度为 9249 至 20700mgL(-1),Fe 浓度为 959 至 4830mgL(-1),Al 浓度为 136 至 624mgL(-1)。同时,酸性废水和混合溪流水中也含有高浓度的 SO4(-2,)Fe、Al、Cu、Pb、Zn、Cd 和 As,通常超过淡水水生生物急性标准。通过典范对应分析显示,在受酸性矿山排水(AMD)影响的不同站点的硅藻群落中存在负面影响:在受 AMD 影响的站点中,优势种是 Achnanthidium minutissimum。然而,当环境条件极其恶劣时(pH 值极低且金属浓度高),优势种为 Pinnularia acoricola(站点 2 和 3)。发现了 Achnanthidium minutissimum (Kützing) Czarnecki、Brachysira vitrea (Grunow) Ross in Hartley、Fragilaria rumpens (Kützing) G. W. F. Carlson 和 Nitzschia hantzschiana Rabenhorst 的畸形形式。对 B. vitrea 的形态学研究表明,在污染最严重的地点,其尺寸明显减小。这些结果证明了金属和酸性污染的存在。