Animal Model Center, Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, University of Science and Technology, College of Pharmacy, Korea.
Ann Nutr Metab. 2011;58(3):224-31. doi: 10.1159/000330117. Epub 2011 Jul 28.
This study was carried out to evaluate the hepatoprotective effect of Platycodon grandiflorum (PG) in ethanol (EtOH)-induced liver damage.
PG treatment (both the total extract and saponin fraction) significantly blocked EtOH-induced oxidative stress through the preservation of activities of antioxidant enzymes in HepG2 cells. Furthermore, while the administration of EtOH to C57BL/6 mice for 6 weeks induced liver damage, along with a significant increase in plasma glutamic oxalacetic transaminase, glutamic pyruvic transaminase, hepatic triglyceride and thiobarbituric acid reactive substance levels, PG treatment significantly decreased glutamic oxalacetic transaminase, glutamic pyruvic transaminase, hepatic triglyceride and thiobarbituric acid reactive substance levels compared with the EtOH-treated control group (p < 0.05). Histological observation by hematoxylin-eosin and oil red O staining in the liver showed more effective inhibition of lipid accumulation in PG-treated groups, as compared to the EtOH-treated control group. Additionally, PG treatments appeared to enhance the activities of superoxide dismutase and catalase in the liver (p < 0.05).
These results suggest that PG has a protective effect against EtOH-induced oxidative damage, possibly by inhibition of lipid accumulation and peroxidation through the enhancement of the antioxidant defense system. PG might be useful as a therapeutically potent natural ingredient for the prevention of chronic EtOH-induced oxidative stress and liver damage.
本研究旨在评估桔梗(PG)对乙醇(EtOH)诱导的肝损伤的保护作用。
PG 处理(总提取物和皂苷部分)通过在 HepG2 细胞中保持抗氧化酶的活性,显著阻断 EtOH 诱导的氧化应激。此外,当用 EtOH 处理 C57BL/6 小鼠 6 周导致肝损伤时,血浆谷氨酸草酰乙酸转氨酶、谷氨酸丙酮酸转氨酶、肝甘油三酯和硫代巴比妥酸反应物质水平显著升高,PG 处理与 EtOH 处理对照组相比,显著降低了谷氨酸草酰乙酸转氨酶、谷氨酸丙酮酸转氨酶、肝甘油三酯和硫代巴比妥酸反应物质水平(p<0.05)。肝组织学观察苏木精-伊红和油红 O 染色显示,PG 处理组的脂质积聚抑制更为有效,与 EtOH 处理对照组相比。此外,PG 处理似乎增强了肝脏中超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的活性(p<0.05)。
这些结果表明,PG 对 EtOH 诱导的氧化损伤具有保护作用,可能通过抑制脂质积聚和通过增强抗氧化防御系统的过氧化作用。PG 可能是一种有效的天然成分,可用于预防慢性 EtOH 诱导的氧化应激和肝损伤。