D'Avignon Laurie C, Chung Kevin K, Saffle Jeffery R, Renz Evan M, Cancio Leopoldo C
US Air Force Medical Support Agency, Lackland Air Force Base, TX 78235, USA.
J Trauma. 2011 Aug;71(2 Suppl 2):S282-9. doi: 10.1097/TA.0b013e318227adc2.
Burns are a very real component of combat-related injuries, and infections are the leading cause of mortality in burn casualties. The prevention of infection in the burn casualty transitioning from the battlefield to definitive care provided at the burn center is critical in reducing overall morbidity and mortality. This review highlights evidence-based medicine recommendations using military and civilian data to provide the most comprehensive, up-to-date management strategies for initial care of burned combat casualties. Areas of emphasis include antimicrobial prophylaxis, debridement of devitalized tissue, topical antimicrobial therapy, and optimal time to wound coverage. This evidence-based medicine review was produced to support the Guidelines for the Prevention of Infections Associated With Combat-Related Injuries: 2011 Update contained in this supplement of Journal of Trauma.
烧伤是与战斗相关损伤中非常真实存在的一部分,感染是烧伤伤员死亡的主要原因。在烧伤伤员从战场向烧伤中心提供的确定性治疗过渡过程中预防感染,对于降低总体发病率和死亡率至关重要。本综述强调了利用军事和民用数据的循证医学建议,以提供针对烧伤战斗伤员初始治疗的最全面、最新的管理策略。重点领域包括抗菌预防、失活组织清创、局部抗菌治疗以及伤口覆盖的最佳时机。本循证医学综述旨在支持《创伤杂志》本增刊中包含的《2011年与战斗相关损伤相关感染预防指南更新》。