Kruger Annamarie, Lekalakalamokgela Sebi E, Wentzel-Viljoen Edelweiss
Africa Unit for Transdisciplinary Health Research, North-West University (Potchefstroom Campus), South Africa.
J Nutr Gerontol Geriatr. 2011;30(3):274-90. doi: 10.1080/01639366.2010.528333.
This article describes the nutritional status of a group of rural and urban free living African older surrogate parents caring for HIV/AIDS orphans and grandchildren. Multiple sources of data collection were used, including anthropometry, biochemical analyses, and quantitative questionnaires. The diets of these older participants were marginal. The rural to urban geographical transition in these older persons is characterized by a better micronutrient and trace element intake; however, urban dwellers also had higher fat intakes, increasing the risk for cardiovascular disease. These results suggest that to be a surrogate grandparent provides a special meaning to the life of men that needs to be better understood. However, the diets of these older people caring for HIV/AIDS-affected children were more compromised than those of non-caregivers.
本文描述了一群居住在农村和城市、独立生活的非洲老年代养祖父母照顾艾滋病毒/艾滋病孤儿和孙辈的营养状况。采用了多种数据收集来源,包括人体测量、生化分析和定量问卷调查。这些老年参与者的饮食质量较差。这些老年人从农村到城市的地域转变特点是微量营养素和微量元素摄入量有所改善;然而,城市居民的脂肪摄入量也较高,增加了患心血管疾病的风险。这些结果表明,成为代养祖父母对男性的生活具有特殊意义,需要更好地理解。然而,这些照顾受艾滋病毒/艾滋病影响儿童的老年人的饮食比非照顾者的饮食更差。